A COLLECTION OF GOOD WORDS
在一起
Together
I love Les Beaux Peeps. Everyone in that band works together really well. I used to go out to see bands a lot; now it seems there just aren't any I like.
我喜欢看帅哥。那个乐队里的每个人都合作得很好。我过去经常出去看乐队表演;现在似乎没有我喜欢的了。
I loved cutting together simple commercials about margarine or soft drinks - all kinds of silly products - but I tried to make the commercials different.
我喜欢把人造黄油或软饮料之类的简单广告剪辑在一起——各种各样愚蠢的产品——但我试图让这些广告与众不同。
Three years after starting, by physically doing everything from raising the finance to special effects, we'd finally cobbled together our low budget film.
三年后，从筹集资金到制作特效，我们做了很多体力活，终于拼凑出了这部低成本电影。
The divorce is a regret of mine and my mum thinks that we should have stayed together. He's now remarried so there's no chance of us getting back together.
离婚是我的一个遗憾，我妈妈认为我们应该呆在一起。他现在再婚了，所以我们不可能再在一起了。
The Silent Service is all together too silent. It's important to begin to highlight the critical importance of the Silent Service to our national security.
沉默的服务都是太沉默了。重要的是要开始强调默默为国家安全服务的重要性。
Also the pictures themselves give a visual to the audience tuning in, that makes them a very important part of law enforcement, or pulling families together.
此外，这些照片本身给观众提供了一种视觉上的享受，这使得它们成为执法部门的重要组成部分，或将家庭团结在一起。
People have got to get together and work together. I'm tired of the kind of oppression that white people have inflicted on us and are still trying to inflict.
人们必须团结起来，一起工作。我厌倦了白人对我们施加的那种压迫，现在仍在试图施加这种压迫。
I am a total loser, in every aspect of my life. I rarely go out. I have a great family and we spend all our time together. I work hard and play hard with them.
在生活的各个方面，我都是一个彻底的失败者。我很少出去。我有一个伟大的家庭，我们所有的时间都在一起。我努力工作，和他们玩得很开心。
We are all in this together. We will all make it or none of us will make it. If everyone cleans up their act except one big ole country, it isn't going to work.
我们都在一起。我们都能做到，否则就没有人能做到。如果每个人都清理自己的行为，除了一个大的老国家，那是行不通的。
I have heard of novels started in the middle, at the end, written in patches to be joined together later, but I have never felt the slightest desire to do this.
我听说过小说开始于中间，结束于结尾，以补丁的形式写出来，然后再把它们拼接在一起，但我从来没有想过要这么做。
Now I believe that lovers should be draped in flowers and laid entwined together on a bed of clover and left there to sleep, left there to dream of their happiness.
现在我相信，情侣们应该披着鲜花，缠绕在一起，躺在三叶草床上，躺在那里睡觉，躺在那里梦想他们的幸福。
Some people carry their hearts in their heads; very many carry their heads in their hearts. The difficulty is to keep them apart, yet both actively working together.
有些人把心放在脑袋里;很多人把脑袋放在心里。困难的是要把他们分开，但同时又要积极地合作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If you want to go fast... go alone. If you want to go far... go together.
如果你想快点……单独去。如果你想走得更远……一起去。
True strength is being able to hold it together when no one would blame you for completely falling apart.
真正的力量是当没有人会因为你彻底崩溃而责备你的时候，你能坚持住。
And you know, art as commerce, doesn't really make too much sense, they don't go together.
你知道，艺术作为一种商业，并没有太大的意义，它们并不在一起。
I write bars, for the musicians, because they have to be together.
我为音乐人写酒吧，因为他们必须在一起。
There's something about pain that brings people together.
有一些关于痛苦的东西让人们走到一起。
A number of images put together a certain way become something quite above and beyond what any of them are individually.
许多以某种方式组合在一起的图像，变得比它们任何一个单独的都要重要得多。