A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员
Actors
In movies actors wake up with their hair done and their make up still intact, that's how I wanna wake up everyday.
在电影里,演员醒来时头发已经梳好了,妆容也没变,这就是我每天醒来的样子。
I provide the bricks and mortar with the words and situations - the director and the actors and the designers build the house.
我为砖和灰泥提供文字和情景——导演、演员和设计师建造房子。
Homelessness is the actor's fate; physical incapacity to attain what is most required and desired by such a spirit as I am a slave to.
无家可归是演员的命运;身体上的无能,无法达到像我这样的灵魂所最需要和渴望的东西。
The genres are widening. I don't think that there's as many limitations on the kinds of projects that actors can do as there once was.
电影类型正在扩大。我不认为演员所能做的项目种类有以前那么多的限制。
I've only had good experiences with actors. Starring next to them and directing them, for the most part they're all inspiring, special people.
我只和演员有过很好的经历。他们旁边的明星和导演,在大多数情况下,他们都是鼓舞人心的,特殊的人。
I was brought up the Mexican way, where actors are paid very little and every part you take is an act of faith. If people respect that, then great.
我是在墨西哥长大的,那里的演员工资很少,你演的每一个角色都是出于信仰。如果人们尊重这一点,那就太好了。
There are a handful of actors who sustain interest because it's exciting to watch them get better at what they do. I want to be one of those actors.
有少数演员保持着兴趣,因为看着他们在自己的工作上做得更好是令人兴奋的。我想成为那些演员中的一员。
I can't deal with actors! I can't deal with myself. We're neurotic and miserable ... I love doing what I'm doing, but while I'm doing it, I'm miserable.
我不能和演员打交道!我无法控制自己。我们神经过敏,痛苦不堪……我喜欢做我正在做的事情,但是当我在做的时候,我很痛苦。
I actually really love working with young actors because they're so responsive and instinctive, and it's a much less honed craft that they're employing.
我真的很喜欢和年轻演员一起工作,因为他们反应灵敏、直觉敏锐,而且他们使用的技巧也不太高明。
Actors, we like stories, we like storytelling, we love being a part of the story, and if you give us a story that's interesting then we'll want to do it.
演员们,我们喜欢故事,我们喜欢讲故事,我们喜欢成为故事的一部分,如果你给我们一个有趣的故事,我们就会想去做。
A lot of comic actors derive their main force from childish behavior. Most great comics are doing such silly things; you'd say, 'That's what a child would do.'
许多喜剧演员的主要力量来自于幼稚的行为。大多数伟大的漫画都在做这种傻事;你会说,‘这就是孩子会做的事。’
I try not to have high expectations of people because it just sets you up for disappointment, but it's great to work with actors who are that talented and accomplished.
我试着不要对别人有太高的期望,因为这只会让你失望,但是和这么有才华、有成就的演员一起工作很好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Some actors get fired up by the sound of the audience. I just want to retreat.
有些演员一听到观众的声音就兴奋起来。我只想撤退。
So many singers want to act, and so many actors try to sing.
那么多的歌手想要表演,那么多的演员想要唱歌。
It helps if you don't date other actors, but actresses are beautiful. How can you say no?
如果你不和其他演员约会,这是有帮助的,但是女演员很漂亮。你怎么能说不?
I don't like actors who try to talk directors into making their part bigger and that's really lame.
我不喜欢那些试图说服导演把他们的角色演得更大的演员,那真的很差劲。
Like De Niro. He's one of the best character actors we have ever had.
像德尼罗。他是我们遇到的最好的角色演员之一。
I do think that good actors can do any part. It doesn't mean that they are the best ones to do it.
我确实认为好的演员可以演任何角色。这并不意味着他们是做这件事的最佳人选。