A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员
Actors
People who call themselves actors and can't ever get work; they do need to get another profession.
那些自称演员却永远找不到工作的人;他们确实需要另谋职业。
I do think that good actors can do any part. It doesn't mean that they are the best ones to do it.
我确实认为好的演员可以演任何角色。这并不意味着他们是做这件事的最佳人选。
I don't like actors who try to talk directors into making their part bigger and that's really lame.
我不喜欢那些试图说服导演把他们的角色演得更大的演员，那真的很差劲。
I consider those actors who amaze me are somehow less attractive to me than those actors who move me.
我认为那些让我惊奇的演员对我的吸引力不如那些感动我的演员。
There's a lot of us idiot actors that get tattoos and they cover them with makeup when you do a film.
很多我们这些白痴演员都有纹身，当你拍电影的时候，他们会用化妆品把纹身遮盖起来。
I love being around great actors and film-makers, and I try to hide the fact that I'm in awe of them.
我喜欢和伟大的演员和电影制作人在一起，我试着掩饰我对他们的敬畏。
There is only one thing I respect in so-called Broadway actors... and that is their competitive sense.
在所谓的百老汇演员中，我只尊重一件事……这就是他们的竞争意识。
I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.
我在戏剧上犯了错误。我以为戏剧就是演员哭的时候。但戏剧是观众哭泣的时候。
Now, when I started my theater, the modus operandi was having the actors stare right into the audience.
当我开始演戏的时候，我的做法是让演员直视观众。
Most actors will tell you they have some sort of dream of doing something other than what they're doing.
大多数演员会告诉你，他们有某种梦想，想做一些他们正在做的以外的事情。
It was the fashion of the time, still is, to feel that all actors are neurotic, or they would not be actors.
那是当时的时尚，现在仍然是，觉得所有的演员都是神经质的，否则他们就不会成为演员。
There's something that sort of weirds me out about actors who want to be rock stars, and the other way around too.
我对那些想成为摇滚明星的演员感到有些奇怪，反之亦然。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm not one of these actors who feels a pressing need to direct, and I have no plans to do it.
我不是那种迫切需要导演的演员，而且我也不打算这么做。
I'm not one of those actors who gets physically fit for a role and then loses it all again.
我不是那种身体适合一个角色，然后又失去一切的演员。
I think all actors have a similar deal. You want some people who understand. Although it looks great - and is great - there are also shoddy moments when you feel really rotten, and when it's going well, you're not allowed to complain.
我想所有演员都有类似的待遇。你需要一些理解你的人。虽然它看起来很棒——而且很棒——但也有一些糟糕的时刻，你会觉得自己真的很糟糕，当一切进展顺利时，你是不允许抱怨的。
I try not to have high expectations of people because it just sets you up for disappointment, but it's great to work with actors who are that talented and accomplished.
我试着不要对别人有太高的期望，因为这只会让你失望，但是和这么有才华、有成就的演员一起工作很好。
I have only really gotten by with playing versions of myself as most young actors do.
我只是像大多数年轻演员一样，扮演自己的角色。
I was an original member of the Actors' Studio.
我是演员工作室的最初成员。