A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员表演
Actors And Acting
Acting is a matter of giving away secrets.
演戏就是泄露秘密。
I have the mentality of a supporting actor.
我有一个配角的心态。
I don't think film actors need training, really.
我不认为电影演员需要训练,真的。
I just arrive, they hand me a script and say, do it.
我刚到,他们递给我一个剧本,说,做吧。
You know I am an actor, and I have medals for diction.
你知道我是一名演员,我有台词奖章。
There is no acting in a serial. You simply race through the reels.
连续剧中没有表演。你只是简单地跑过卷轴。
Actors search for rejection. If they don't get it they reject themselves.
演员寻找拒绝。如果他们没有得到它,他们拒绝自己。
I think I did have fantasies about being an actor. In fact, I know I did.
我想我确实有过当演员的幻想。事实上,我知道我做到了。
Acting is nothing more or less than playing. The idea is to humanize life.
表演只不过是玩耍。其理念是使生活人性化。
Without wonder and insight, acting is just a trade. With it, it becomes creation.
没有惊奇和洞察力,表演只是一种交易。有了它,它就变成了创造。
Life's like a play; it's not the length but the excellence of the acting that matters
生活就像一出戏;重要的不是长度而是表演的精彩
It is the habit of every aggressor nation to claim that it is acting on the defensive.
每一个侵略国家都有一种习惯,即声称自己是在采取守势。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My background is somewhat unusual, as I trained to be a ballet dancer. I worked in the theatre for eight or nine years as a contemporary dancer.
我的背景有些不同寻常,因为我受过芭蕾舞训练。我在剧院当了八九年的现代舞演员。
Actors are an insecure breed. It's hard to have your career depend upon other people's opinions of what you do.
演员是一个缺乏安全感的品种。你很难让你的职业生涯依赖于别人对你所做事情的看法。
I didn't fall in love with acting until I did a few films. Now, I couldn't live without it.
直到拍了几部电影,我才爱上了表演。现在,我不能没有它。
Actors will never be replaced. The thought that somehow a computer version of a character is going to be something people prefer to look at is a ludicrous idea.
演员永远不会被取代。认为计算机版本的角色会成为人们喜欢看的东西,这是一个可笑的想法。
People often become actresses because of something they dislike about themselves: They pretend they are someone else.
人们成为女演员往往是因为他们不喜欢自己:他们假装自己是别人。
Rehearsals and screening rooms are often unreliable because they can't provide the chemistry between an audience and what appears on the stage or screen.
排练和放映室通常是不可靠的,因为它们不能提供观众和舞台或屏幕上出现的东西之间的化学反应。