A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员表演
Actors And Acting
Man is a make-believe animal: he is never so truly himself as when he is acting a part.
人是一种虚构的动物:当他扮演一个角色时,他才是最真实的自己。
Acting is a masochistic form of exhibitionism. It is not quite the occupation of an adult.
表演是一种自我表现欲的受虐形式。这不是一个成年人的职业。
I didn't fall in love with acting until I did a few films. Now, I couldn't live without it.
直到拍了几部电影,我才爱上了表演。现在,我不能没有它。
I never said all actors are cattle; what I said was all actors should be treated like cattle.
我从来没有说过所有的演员都是牛;我说的是所有的演员都应该像牛一样被对待。
I hated singing. I wanted to be an actress. But I don't think I'd have made it any other way.
我讨厌唱歌。我想成为一名演员。但我不认为我能以其他方式做到这一点。
The political machine triumphs because it is a united minority acting against a divided majority.
政治机器之所以能取得胜利,是因为它是一个团结的少数群体对抗分裂的多数群体。
Acting should be bigger than life. Scripts should be bigger than life. It should all be bigger than life.
表演应该比生活更重要。剧本应该比生活更重要。它应该比生命更伟大。
Many plays-certainly mine-are like blank checks. The actors and directors put their own signatures on them.
许多游戏——当然是我的——就像空白支票。演员和导演在上面签名。
I passionately hate the idea of being with it; I think an artist has always to be out of step with his time.
我非常讨厌和它在一起;我认为艺术家总是与他的时代格格不入。
Actors are an insecure breed. It's hard to have your career depend upon other people's opinions of what you do.
演员是一个缺乏安全感的品种。你很难让你的职业生涯依赖于别人对你所做事情的看法。
A lot of actors think they can't be happy without the acting... But I think I couldn't be happy with it anymore.
很多演员认为没有表演他们就不会快乐……但我想我不能再开心了。
The word "Action!" frees me - the transformation is something I cannot explain - too much analysis might destroy it
“行动”这个词解放了我——这个转变是我无法解释的——太多的分析可能会毁掉它
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Men acquire a particular quality by constantly acting a particular way. You become just by performing just actions, temperate by performing temperate actions, brave by performing brave actions.
人们通过不断地以一种特定的方式行动来获得一种特定的品质。通过正义的行为,你变得公正;通过有节制的行为,你变得温和;通过勇敢的行为,你变得勇敢。
Any actor will tell you, anybody in the public eye, that the tabloids are the worst kind of ramification of being a celebrity.
任何演员都会告诉你,任何公众人物,小报是成为名人最糟糕的衍生品。
I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.
我认为戏剧是所有艺术形式中最伟大的,是一个人与另一个人分享作为一个人是什么的最直接的方式。
I can see clearly now... that I was wrong in not acting more decisively and more forthrightly in dealing with Watergate...
我现在看得很清楚了……在处理水门事件时,我没有更果断、更直率地采取行动,这是错误的……
I just arrive, they hand me a script and say, do it.
我刚到,他们递给我一个剧本,说,做吧。