A COLLECTION OF GOOD WORDS
技巧
Trick
Actors are able to trick themselves into treating anything as if it's fantastic. It's a kind of madness really.
演员们能够欺骗自己，让自己把任何事情当作是美妙的。这真的是一种疯狂。
We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is, knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out.
我们是杯子，不断地、静静地被斟满。诀窍在于，知道如何把自己翻个底朝天，把美好的东西放出来。
I have found that a smile and a stick will carry you through all right, and in ninety-nine cases out of a hundred it is the smile that does the trick.
我发现，一个微笑和一根棍子就能让你安然度过难关，而在百分之九十九的情况下，正是微笑起了作用。
But, when you have to resort to turntables, trick lights, flashing lights, fire and all that, you're actually saying, I need this because what I do is not all that together.
但是，当你不得不求助于唱机转盘，恶作剧灯，闪灯，火等等，你实际上是在说，我需要这个，因为我所做的并不是所有这些在一起。
One trick I swear by: I pour a little neroli or lavender oil onto a hot towel and use it to wipe off my makeup. It opens up my pores, and then my face cream sinks in better.
有一个我发誓要用的方法:我把一点橙花油或薰衣草油倒在热毛巾上，然后用它来擦去我的化妆品。它打开我的毛孔，然后我的面霜更好地吸收。
The trick, when you're flirting, is figuring how to keep a balance between being engaging enough to retain someone's attention and not seeming overly available. So you tease a person a little.
当你调情的时候，关键是要在吸引对方的注意力和不显得太忙之间保持平衡。所以你稍微戏弄一个人。
The cost of adding a feature isn't just the time it takes to code it. The cost also includes the addition of an obstacle to future expansion. The trick is to pick the features that don't fight each other.
添加功能的成本不仅仅是编写代码所花费的时间。成本还包括未来扩张的障碍。诀窍是选择那些互不冲突的特性。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Magic trick: to make people disappear, ask them to fulfill their promises.
魔术:让人们消失，让他们履行他们的承诺。
Now you know those trick candles that you blow out and a couple of seconds.
现在你知道了你吹灭的那些恶作剧蜡烛，还有几秒钟。
The trick with that would be allowing yourself transparency, rather than trying to be transparent.
这样做的诀窍是让你自己变得透明，而不是试图变得透明。
The fox has many tricks. The hedgehog has but one. But that is the best of all.
狐狸有许多诡计。刺猬只有一只。但这是最好的。
Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species.
爱只是对我们开的一个肮脏的玩笑，是为了让物种延续下去。
Careers, like rockets, don't always take off on time. The trick is to always keep the engine running.
事业，就像火箭，并不总是准时起飞。诀窍是始终保持引擎运转。