The cost of adding a feature isn't just the time it takes to code it. The cost also includes the addition of an obstacle to future expansion. The trick is to pick the features that don't fight each other.

  • -- John D. Carmack 约翰·卡马克

添加功能的成本不仅仅是编写代码所花费的时间。成本还包括未来扩张的障碍。诀窍是选择那些互不冲突的特性。

相关名言

My thinking was scrambled when Sullivan and I separated. Something happened to me that had never happend before. I couldn't cope. It was heartbreak time. I thought it was the end of the world.

当苏利文和我分手时,我的思绪一片混乱。我发生了一件以前从未发生过的事。我不能应付。那是令人心碎的时刻。我以为这是世界末日。

Clearly, programming courses should teach methods of design and construction, and the selected examples should be such that a gradual development can be nicely demonstrated.

显然,编程课程应该教授设计和构建的方法,并且所选的示例应该能够很好地展示一个渐进的开发过程。

The expansion and sophistication of transnational crime represents one of the most dangerous threats we confront in the next millennium.

跨国犯罪的扩大和复杂化是我们在下个千年所面临的最危险的威胁之一。

The trick with that would be allowing yourself transparency, rather than trying to be transparent.

这样做的诀窍是让你自己变得透明,而不是试图变得透明。

The trick to getting things done is to list things to do in doable order.

完成任务的诀窍是把要做的事情按可做的顺序列出来。

Politics is human beings; it's addition rather than subtraction.

政治是人;它是加法而不是减法。

I divide my time badly.

我把时间分配得很糟。