A COLLECTION OF GOOD WORDS
麻烦
Trouble
You get into trouble the way debutantes get into ball gowns.
你会遇到麻烦,就像初来乍到的人穿上舞会礼服一样。
The trouble with boxing is that too often it ends in sadness.
拳击的问题在于,它常常以悲伤告终。
I have no trouble being a good dude because that's what I am.
我做一个好人没有问题,因为这就是我。
A black man singing about a blond girl was potential trouble.
一个黑人男子唱着关于一个金发女孩的歌,这是潜在的麻烦。
You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.
你不能花得比挣得多而不惹麻烦。
But no, I don't generally have trouble with spelling mistakes.
但不,我一般不会有拼写错误的问题。
Getting out of bed is a good way to leave your troubles behind.
起床是把烦恼抛诸脑后的好方法。
Flies trouble us not by their strength but by their multitudes.
苍蝇烦扰我们,不是因为它们的力量,而是因为它们的数量。
The trouble is, if you don't risk anything, you risk even more.
问题是,如果你什么都不冒险,你就会冒更大的风险。
When you get too big a majority, you're immediately in trouble.'
当你获得太大的多数时,你马上就有麻烦了。
I was a born troublemaker and might as well earn a living at it.
我天生就是个捣蛋鬼,还不如以此谋生。
I wish people who have trouble communicating would just shut up.
我希望那些沟通有困难的人闭嘴。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Trouble springs from idleness, and grievous toil from needless ease.
烦恼源于懒惰,烦恼源于不必要的安逸。
The only happiness a brave person ever troubles themselves in asking about, is happiness enough to get their work done.
一个勇敢的人唯一的幸福就是不停地问自己,幸福是否足以让他们完成工作。
Never bear more than one kind of trouble at a time. Some people bear three kinds of trouble - the ones they've had, the ones they have, and the ones they expect to have.
不要一次承受一种以上的麻烦。有些人承受着三种烦恼——他们曾经拥有的烦恼,他们拥有的烦恼,以及他们希望拥有的烦恼。
Let us not bankrupt our todays by paying interest on the regrets of yesterday and by borrowing in advance the troubles of tomorrow.
不要为昨天的遗憾付利息,也不要为明天的困难预先借贷,从而使我们今天的生活破产。
Love feels no burden, thinks nothing of trouble, attempts what is above its strength, pleads no excuse of impossibility; for it thinks all things lawful for itself, and all things possible.
爱不觉得负担,不考虑麻烦,尝试超越它的力量,不为不可能找借口;因为他以为凡事都可行,自己也以为凡事都可行。
The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late.
程序员的问题是,你永远无法知道一个程序员在做什么,直到为时已晚。