A COLLECTION OF GOOD WORDS
麻烦
Trouble
My husband does not like me to give interviews because I say too much. No talk, no trouble.
我丈夫不喜欢我接受采访,因为我说得太多了。不说话就不麻烦。
Fabulous place, Dublin is. The trouble is, you work hard and in Dublin you play hard as well.
都柏林是个好地方。问题是,你工作很努力,在都柏林你也很努力。
The real man smiles in trouble, gathers strength from distress, and grows brave by reflection.
真正的人在患难中微笑,在患难中积聚力量,在反省中变得勇敢。
When you are in trouble, people who call to sympathize are really looking for the particulars.
当你遇到麻烦时,寻求同情的人是在寻找细节。
The trouble ain't that there is too many fools, but that the lightning ain't distributed right.
问题不在于傻瓜太多,而在于闪电的分布不对。
When you have a good script you're almost in more trouble than when you have a terrible script.
当你有一个好的剧本时,你会比你有一个糟糕的剧本时遇到更多的麻烦。
May your neighbours respect you, trouble neglect you, angels protect you and heaven accept you.
愿你的邻居尊重你,麻烦忽视你,天使保护你,天堂接纳你。
When he gets in trouble, it's when he leaves balls up, over the plate. He didn't do that today.
当他遇到麻烦的时候,他会把球留在盘子上。他今天没有那样做。
I grew up in church, so every time I say certain words, I'm like, 'I'm going to get in trouble.'
我是在教堂长大的,所以每次我说某些话的时候,我都像是在说,‘我要惹麻烦了。’
One stops being a child when one realizes that telling one's trouble does not make it any better.
当一个人意识到说出自己的烦恼并不能使事情变得更好时,他就不再是一个孩子了。
If you start believing all that press about you, you're in trouble. I don't even read my reviews.
如果你开始相信所有关于你的压力,你就有麻烦了。我甚至不看我的评论。
People are still willing to do an honest day's work. The trouble is they want a week's pay for it.
人们仍然愿意诚实地做一天的工作。问题是他们想要一个星期的工资。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
After all, most trouble usually starts with a boy.
毕竟,大多数麻烦通常始于一个男孩。
If I think I'm going to get into trouble I always say that I'm sick.
如果我认为我会惹上麻烦,我总是说我病了。
In trouble to be troubled, Is to have your trouble doubled.
在麻烦中被麻烦,就是把你的麻烦加倍。
The trouble is, if you don't risk anything, you risk even more.
问题是,如果你什么都不冒险,你就会冒更大的风险。
I had a lot of trouble with engineers, because their whole background is learning from a functional point of view, and then learning how to perform that function.
我和工程师之间有很多问题,因为他们的整个背景是从功能的角度学习,然后学习如何实现这个功能。
I have no trouble with my enemies. I can take care of my enemies in a fight. But my friends, my goddamned friends, they're the ones who keep me walking the floor at nights!
我对我的敌人没有烦恼。我可以在战斗中照顾我的敌人。但是我的朋友们,我该死的朋友们,是他们让我晚上在地板上走来走去!