A COLLECTION OF GOOD WORDS
试一试
Try
One might as well try to ride two horses moving in different directions, as to try to maintain in equal force two opposing or contradictory sets of desires.
一个人不妨试着骑两匹马向不同的方向运动,就像试着以同样的力量维持两种对立或矛盾的欲望。
Often I'll try things that just won't happen the way I'd like them to, so hearing that they're not working saves me some wear and tear the next time around.
我经常会尝试一些我不希望发生的事情,所以当我听到它们不起作用的时候,我就会在下一次的时候节省一些精力。
To try to write love is to confront the muck of language: that region of hysteria where language is both too much and too little, excessive and impoverished.
试着去写爱就是去面对语言的污浊:这是一个歇斯底里的区域,在这里语言太多和太少,过度和贫乏。
A car to pick me up every day, a chair with my name on it, everybody being very polite... what can you do except sit back and watch it all, try to take it all in?
每天都有一辆车来接我,还有一把写着我名字的椅子,每个人都很有礼貌……你能做什么,除了坐下来看这一切,试着把这一切都看完?
Some people take certain things and they try to forget what that pain felt like. I don't. I take that same pain and I chase it every time I walk in a weight room.
有些人吃了某些东西,然后试图忘记那种痛苦的感觉。我不喜欢。我也有同样的痛苦,每次我走进健身房,我都在追逐它。
Being away from her is torturous and I'd much prefer to be with her. So I just try to get out of here as soon as I can. I make sure I do my job real well and fast.
离开她是痛苦的,我更愿意和她在一起。所以我想尽快离开这里。我要确保我的工作做得又好又快。
You must try to match your colors as nearly as you can to those you see before you, and you must study the effects of light and shade on nature's own hues and tints.
你必须尽可能地使你的颜色与你眼前所见的颜色相匹配,你还必须研究光和影对大自然本身色调和色调的影响。
Basically, what you really want to do is try to engage the viewer's body relation to his thinking and walking and looking, without being overly heavy-handed about it.
基本上,你真正想做的是试着让观众的身体与他的思维、行走和观看相联系,而不是过于沉重地对待它。
I am not surprised that they show no intention to follow in my footsteps, although if I had a second chance myself, I would certainly try to repeat my present career.
我并不惊讶他们没有追随我的脚步,尽管如果我有第二次机会,我一定会努力重复我现在的职业生涯。
I just sat down and thought, I'm going to write a song today, I'm going to give it a try. So I just stuck it on a tape like everything else. That was just another song.
我只是坐下来想,我今天要写一首歌,我要试一试。所以我把它像其他东西一样粘在磁带上。那只是另一首歌。
I like to think that I have no single view nor any single situation that I think things arrive from. I try to give examples of what I think are interesting questions for me.
我喜欢认为,我没有单一的观点,也没有任何单一的情况,我认为事情是从哪来的。我试着举例说明我认为对我来说有趣的问题。
The only thing I want to be able to do is come in and learn the offense, go out there and compete, show what I am capable of doing and try to get better as a football player.
我唯一想做的就是上场学习进攻,上场比赛,展示我的能力,努力成为一名更好的足球运动员。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A healthy human environment is one in which we try to make sense of our limits, of the accidents that can always befall us and the passage of time which inexorably changes us.
健康的人类环境是这样一种环境,在这种环境中,我们试图理解我们的极限,理解总是会降临在我们身上的意外事件,理解无情地改变我们的时间的流逝。
These are really terribly rough times, and we really should try to be as nice to each other as possible.
这是非常艰难的时期,我们真的应该尽可能地善待彼此。
My greatest fault is trying to stuff the baggage of an impossible situation into the trunk of an elegant solution.
我最大的错误是试图把一个不可能的情况的包袱塞进一个优雅的解决方案的行李箱。
It's true that not everything is meant to be. But always remember that everything is at least worth a try.
并不是每件事都是命中注定的。但请永远记住,每件事至少都值得一试。
So often we try to alter circumstances to suit ourselves, instead of letting them alter us, which is what they are meant to do.
我们常常试图改变环境来适应自己,而不是让它们改变我们,而这正是它们的本意。
The more i try to catch up, the farther i fall behind.
我越想赶上,就落后得越远。