A COLLECTION OF GOOD WORDS
不熟悉
Unfamiliar
At first, it's unfamiliar, then it strikes root.
起初，它是不熟悉的，然后它就扎根了。
It is a sign of great inner insecurity to be hostile to the unfamiliar.
对不熟悉的事物怀有敌意是内心极度不安的表现。
I'm trying to go over my lines. I woke up on the floor, somebody had me in their arms. I didn't quite know who, people looked so unfamiliar. That's about all I remember.
我在复习台词。我在地板上醒来，有人把我抱在怀里。我不太清楚是谁，大家看起来都很陌生。我只记得这些。
Sometimes I know the meaning of a word but am tired of it and feel the need for an unfamiliar, especially precise or poetic term, perhaps one with a nuance that flatters my readership's exquisite sensitivity.
有时我知道一个词的意思，但我已经厌倦了它，觉得需要一个不熟悉的，特别精确或诗意的词，也许一个细微的差别，以迎合我的读者细腻的敏感性。