At first, it's unfamiliar, then it strikes root.

  • -- Fernando Pessoa 费尔南多·佩索阿

起初,它是不熟悉的,然后它就扎根了。

相关名言

Sometimes I know the meaning of a word but am tired of it and feel the need for an unfamiliar, especially precise or poetic term, perhaps one with a nuance that flatters my readership's exquisite sensitivity.

有时我知道一个词的意思,但我已经厌倦了它,觉得需要一个不熟悉的,特别精确或诗意的词,也许一个细微的差别,以迎合我的读者细腻的敏感性。

I'm trying to go over my lines. I woke up on the floor, somebody had me in their arms. I didn't quite know who, people looked so unfamiliar. That's about all I remember.

我在复习台词。我在地板上醒来,有人把我抱在怀里。我不太清楚是谁,大家看起来都很陌生。我只记得这些。

The career of a writer is comparable to that of a woman of easy virtue. You write first for pleasure, later for the pleasure of others and finally for money.

作家的职业可与品德高尚的女人相提并论。你写作首先是为了快乐,后来是为了别人的快乐,最后是为了钱。

Today is the first day of the rest of your life.

今天是你余生的第一天。