A COLLECTION OF GOOD WORDS
实际上
Actually
I haven't actually spoken to my parents since the hurricane.
飓风之后我就没跟父母说过话了。
Being in the audience actually looks like quite a lot of fun.
在观众席上看起来很有趣。
I do actually use a boxing trainer when I train for stand-up.
当我练习站立时,我确实会使用拳击教练。
I'm actually one who will encourage directors to cut my lines.
事实上,我会鼓励导演们删减我的台词。
Well, actually, I did start out in comedies. Very, very early.
事实上,我一开始是演喜剧的。非常早期的。
I actually like working with the other three actors on the show.
事实上,我喜欢和剧中的其他三位演员一起工作。
Actually, I wear the nail polish to hide how grubby my nails are.
事实上,我涂指甲油是为了掩饰我的指甲有多脏。
I didn't think then, and I still don't, that I was actually sick.
我当时没有想过,现在仍然没有想过,我真的病了。
We in the press, by our power, can actually undermine leadership.
我们媒体人,通过我们的力量,实际上可以削弱领导力。
I think it's fine for girls to ask boys out. I actually prefer it.
我认为女孩子约男孩子出去是可以的。实际上我更喜欢它。
Traveling is not a hindrance for me; it's something I actually enjoy.
旅行对我来说不是障碍;这是我真正喜欢的东西。
Actually, performing is a lot like golf. You are alone, so vulnerable.
事实上,表演很像高尔夫。你很孤单,很脆弱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I actually do quite well in Omaha. It's one of my better games. I love pot-limit Omaha and Omaha high-low. I do quite well in them. If I play in a casino, I usually play some kind of mixed game with Omaha and hold 'em.
实际上我在奥马哈做得很好。这是我玩得比较好的游戏之一。我爱极限奥马哈和奥马哈高低。我做得很好。如果我在赌场里玩,我通常会和奥马哈玩一种混合游戏,然后把它们握在手里。
Well actually, some weeks they'll write that I'm jealous of living in her shadow. Then other weeks, they'll write that all I want to do is loaf around on her money! It's ridiculous!
事实上,有几周他们会写我嫉妒生活在她的阴影下。再过几个星期,他们就会写信说,我只想在她的钱上游手好闲。这简直是可笑!
I try to make myself walk around a bit, but I probably think about it more than I actually do it. Years ago, I did think about joining a gym.
我试着让自己走一走,但我想的可能比实际做的要多。几年前,我确实想过加入健身房。
I like doing nothing, actually. Doing nothing is better thing when I am not working.
事实上,我什么都不喜欢做。当我不工作的时候,什么都不做反而更好。
My childhood here... was very limited. So it was a long, long time before I actually went out to Brooklyn.
我的童年在这里……是非常有限的。所以过了很长很长时间我才真正去了布鲁克林。
But when you actually go in the ring, it's a very lonely and scary place. It's just you and the other guy.
但当你真正进入拳击场时,那是一个非常孤独和可怕的地方。只有你和另一个人。