A COLLECTION OF GOOD WORDS
大脑
Brain
When Toots finally could breathe again and the blood returned to his brain, he recalled that he had not passed or been passed by Jackie at any time in the race. Toots never used foul language but he came close that night. Jackie paid.
当图茨终于能够呼吸了,血又回到他的脑子里来的时候,他回忆道,他在赛跑中从来没有超过过杰基,也从来没有被杰基超过过。图茨从来没有说过粗话,但是那天晚上他差点说出口来。杰基。
A lot of people have gotten into comedy because of certain influences in their lives or events that were painful, and I really have wracked my brain to figure it out. I pretty much have had a normal childhood. Maybe it was too normal.
很多人进入喜剧是因为他们的生活或事件中受到了某些痛苦的影响,我真的绞尽脑汁想弄明白。我的童年很正常。也许这太正常了。
Even if you have a brain predisposed to liberalism, you might end up with some conservative friends or find inspiring conservative role models who could be very influential on you, and that could send you down a different track in life.
即使你的大脑倾向于自由主义,你也可能会和一些保守派朋友在一起,或者找到一些鼓舞人心的保守派榜样,他们可能会对你产生很大的影响,这可能会让你走上一条不同的人生道路。
A typical neuron makes about ten thousand connections to neighboring neurons. Given the billions of neurons, this means there are as many connections in a single cubic centimeter of brain tissue as there are stars in the Milky Way galaxy.
一个典型的神经元与邻近的神经元之间有一万多个连接。考虑到数十亿的神经元,这意味着在一个立方厘米的脑组织中,连接的数量与银河系中恒星的数量一样多。
It strikes me that these days, clubs don't even want players who can truly play any more; they just want athletes, quick guys who don't have a football brain, can just run and run; some of them, Jesus. I can never imagine acting like that.
令我震惊的是,如今的俱乐部甚至不再需要真正能踢球的球员;他们只是想要运动员,那些没有足球头脑的快节奏的家伙,可以不停地跑;有些人,耶稣。我无法想象那样的行为。
When it comes to losing with United, I feel solely responsible for it. I can't help it. My brain will work like mad after a defeat. I want to know where I have made the wrong decisions, how I could have changed things for this fantastic club.
说到输给曼联,我觉得我要负全责。我没办法。失败后,我的大脑会像疯了一样工作。我想知道我在什么地方做了错误的决定,我怎样才能改变这个神奇的俱乐部。
I enjoyed having a reputation as being wild, but these days I try not to worry about what people think in the privacy of their own brain or what they write in the bizarre publicity of their own newspapers, because all of those things are meaningless.
我享受着狂野的名声,但这些天,我试着不去担心人们在自己大脑的隐私里想些什么,或者他们在自己报纸的奇怪宣传中写些什么,因为所有这些都是毫无意义的。
Once you get in a position where your rent is taken care of and you do have a job, you really get to deal with yourself and really become one with yourself. And you wake to your mind every day. That's your best friend and your worst enemy - your own brain.
一旦你找到了一份可以支付房租的工作,并且有了一份工作,你就能真正地处理好自己的事情,真正地成为自己的一部分。你每天都会醒来。那是你最好的朋友,也是你最大的敌人——你自己的大脑。
Space and time, not proteins and neurons, hold the answer to the problem of consciousness. When we consider the nerve impulses entering the brain, we realize that they are not woven together automatically, any more than the information is inside a computer.
意识问题的答案是空间和时间,而不是蛋白质和神经元。当我们考虑进入大脑的神经冲动时,我们意识到它们并不是自动交织在一起的,就像电脑里的信息一样。
Even if you overcome a tremendous challenge and feel the personal victory, it's simply not powerful enough. It may activate your left brain, which says, 'I have achieved,' but it will not activate your more social right brain, which desperately desires to say, 'Look, Ma, I did it!'
即使你克服了一个巨大的挑战,并感到个人的胜利,它只是不够强大。它可能会激活你的左脑,你的左脑说:“我已经成功了”,但它不会激活你更社会化的右脑,你的右脑迫切地想说:“看,妈妈,我成功了!”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When my brain begins to reel from my literary labors, I make an occasional cheese dip.
当我的大脑开始从我的文学作品中抽筋时,我偶尔会吃点奶酪蘸酱。
Lord Birkenhead is very clever but sometimes his brains go to his head.
伯肯黑德勋爵很聪明,但有时他的头脑会昏过去。
Research is four things: brains with which to think, eyes with which to see, machines with which to measure and, fourth, money.
研究包括四件事:用来思考的大脑,用来看东西的眼睛,用来测量的机器,第四,钱。
It has been rumoured that I was the brains of the robbery, but that was totally incorrect. I've been described as the tea boy, which is also incorrect.
有谣传说我是抢劫案的主谋,但那完全是不正确的。有人说我是茶童,这也是不对的。
Everyone has the brainpower to follow the stock market. If you made it through fifth-grade math, you can do it.
每个人都有追随股市的智慧。如果你能通过五年级的数学考试,你就能做到。
Every meal should end with something sweet. Maybe it's jelly on toast at breakfast, or a small piece of chocolate at dinner - but it always helps my brain bring a close to the meal.
每顿饭都应该以甜食结束。也许是早餐时涂在吐司上的果冻,或者晚餐时吃一小块巧克力——但它总是能帮助我的大脑在用餐时更接近尾声。