A COLLECTION OF GOOD WORDS
退伍军人
Veterans
I always want to portray veterans in a positive light, and since I got into acting full time, I've made that part of my goal.
我总是想以积极的态度来塑造退伍军人,自从我成为一名全职演员,我就把这作为我的目标之一。
The sacrifices made by veterans and their willingness to fight in defense of our nation merit our deep respect and praise - and to the best in benefits and medical care.
退伍军人所作出的牺牲,以及他们为保卫国家而战斗的意愿,值得我们深切的尊重和赞扬,也值得我们在福利和医疗保健方面给予最好的支持。
However, as our brave men and women continue to return from the battlefields of the War on Terror, Congress must respond by enacting policies that meet the evolving needs of the veterans community.
然而,随着我们英勇的男女军人继续从反恐战争的战场上归来,国会必须作出反应,制定符合退伍军人群体不断变化的需求的政策。
Congress should stop treating veterans like they're asking for a hand out when it comes to the benefits they were promised, and they should realize that, were it not for these veterans, there would be nothing to hand out.
国会应该停止像对待退伍军人那样对待他们所承诺的福利,他们应该意识到,如果没有这些退伍军人,就没有什么可以发放的。
Yeah, but you need an experienced radio veteran who is a liberal advocate. And there just hadn't been any radio that did that. And so they weren't trained - they had developed all these bad habits of being objective and balanced and stuff like that.
是的,但是你需要一个经验丰富的电台老手,一个自由主义的拥护者。当时没有任何一台收音机能做到这一点。所以他们没有受过训练——他们养成了所有这些客观、平衡的坏习惯,诸如此类。
Memorial Day isn't just about honoring veterans, its honoring those who lost their lives. Veterans had the fortune of coming home. For us, that's a reminder of when we come home we still have a responsibility to serve. It's a continuation of service that honors our country and those who fell defending it.
阵亡将士纪念日不仅仅是为了纪念退伍军人,也是为了纪念那些失去生命的人。老兵们很幸运地回家了。对我们来说,这是一个提醒,当我们回到家,我们仍然有责任去服务。这是对我们国家和那些为保卫国家而牺牲的人的敬意的延续。