A COLLECTION OF GOOD WORDS
女人
Women
Women movements would form among the factory workers, a great mobilisation that destroyed the old models.
妇女运动将在工厂工人中形成,这一巨大的运动摧毁了旧模式。
Women are the only oppressed group in our society that lives in intimate association with their opressors.
妇女是我们社会中唯一与压迫她们的人有密切联系的受压迫群体。
Good leaders value change, they accomplish a desired change that gets the organization and society better.
好的领导者重视改变,他们完成了一个期望的改变,使组织和社会变得更好。
The best thing a girl can be is a good wife and mother. It is a girl's highest calling. I hope I am ready.
一个女孩能做的最好的事情就是成为一个好妻子和好母亲。这是一个女孩的最高使命。我希望我准备好了。
Women sometimes allow you to be unfaithful to their love; they never allow you to wound their self-esteem.
女人有时允许你对她们的爱不忠;他们从不允许你伤害他们的自尊。
You see, dear, it is not true that woman was made from man's rib; she was really made from his funny bone.
你看,亲爱的,女人不是用男人的肋骨做的;她真的是他的笑料。
A little girl without a doll is almost as unfortunate and quite as impossible as a woman without children.
一个没有娃娃的小女孩几乎和一个没有孩子的女人一样不幸,一样不可能。
Women need real moments of solitude and self-reflection to balance out how much of ourselves we give away.
女人需要真正的独处和自我反省的时刻来平衡我们付出了多少。
But we have been to the Pole and we shall die like gentlemen. I regret only for the women we leave behind.
但是我们已经到过南极,我们将像绅士一样死去。我只为我们留下的女人感到遗憾。
Sheer flattery got me into the theater. Flattery always works with me, particularly the flattery of women.
纯粹的奉承使我进入了剧场。恭维话对我总是管用的,尤其是女人的恭维话。
There is always one woman to save you from another and as that woman saves you she makes ready to destroy.
总有一个女人要把你从另一个女人手中拯救出来,而当那个女人拯救你的时候,她也准备毁灭你。
The women's movement completely changed attitudes all over the world in ways we'll never be able to count.
妇女运动彻底改变了全世界的态度,其方式我们永远无法计数。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Even the most powerful woman needs a place to unwind.
即使是最有权势的女人也需要一个放松的地方。
No woman can call herself free who does not own and control her body. No woman can call herself free until she can choose consciously whether she will or will not be a mother.
没有一个不拥有和控制自己身体的女人能说自己是自由的。没有一个女人能说自己是自由的,除非她能有意识地选择是否要做母亲。
The media could do a much better job, that's for sure, especially the media that targets women... Human rights? They couldn't care less!
媒体可以做得更好,这是肯定的,特别是针对女性的媒体……人权?他们一点也不在乎!
In a country where only men are encouraged, one must be one's own inspiration.
在一个只鼓励男人的国家,一个人必须成为自己的鼓舞者。
A working woman could save a few shillings a week, and then every five weeks she'd come in and we'd cut her hair. She could shampoo it under the shower, swing it and dry it off or just let it dry by itself. It changed the lives of many young girls who'd never had the opportunity to be styled like that before.
一个职业妇女每周可以省下几个先令,然后每隔五周她就来一次,我们给她理发。她可以在淋浴时用洗发水洗头,摇一摇,把头发弄干,或者让头发自己晾干。它改变了许多年轻女孩的生活,她们以前从来没有机会被打扮成那样。
They know they're going to look beautiful, and I don't think women should look like costumes. They shouldn't look like fashion victims.
她们知道自己会看起来很漂亮,我认为女人不应该看起来像戏服。他们不应该看起来像时尚的受害者。