A COLLECTION OF GOOD WORDS
工作
Worked
You realize you can get good at something, even though ballet almost felt like you could never be good enough. No matter how hard you worked, it was so hard to be a great dancer.
你意识到你可以做得很好，即使芭蕾几乎让你觉得你永远都不够好。无论你多么努力，要成为一名伟大的舞者都是如此的困难。
I've worked with a lot of really fine actors, both on stage and on screen. The level of their game lifts me up and brings the level of my game up to theirs. Always. It's like a constant upgrade.
我和很多非常优秀的演员合作过，无论是在舞台上还是银幕上。他们的水平提升了我，也把我的水平提升到了他们的水平。总是这样。这就像一个持续的升级。
I have an office in my house and one about five minutes from my house. I worked solely out of my house for many years, but find, with children, that I have to be in a different ZIP code to think.
我在家里有一个办公室，离我家大约五分钟的路程。我独自在家工作了很多年，但我发现，和孩子们在一起，我不得不在一个不同的邮政编码里思考。
With each piece I've completed I have worked to make it intact, and each of them has been an equal high. It's like children. A mother refuses to pick out one as a favorite, and I can't do any better with the dances.
每完成一件作品，我都努力使它完整无缺，每一件作品的高度都是一样的。就像孩子。一位母亲拒绝挑一个最喜欢的，我的舞跳得再好也没有了。
My buddies worked with me for weeks, and I went up to take my test, and started crying because I couldn't remember the words. I can remember songs. If you put it to a melody, I would have sung it to 'em in a minute.
我的朋友们和我一起工作了好几个星期，我去参加考试，我哭了起来，因为我记不住单词。我能记住歌曲。如果你把它配上旋律，我马上就能唱给他们听了。
As we look out into the universe and identify the many accidents of physics and astronomy that have worked together to our benefit, it almost seems as if the universe must in some sense have known that we were coming.
当我们望向宇宙，发现许多物理学和天文学的意外事件共同为我们造福时，似乎在某种意义上，宇宙一定已经知道我们要来了。
I've worked with many directors, good ones and bad ones. So if I have a chance to work the good ones, I better put myself in their hands, and trust them, because that's my big opportunity to be different, and to be better than usual.
我和很多导演合作过，有好的也有坏的。所以，如果我有机会和优秀的人合作，我最好把自己交给他们，相信他们，因为这是我与众不同、比平常更好的大好机会。
What I try to do probably doesn't come out. What I've worked out what I do - I might not be right - is to do something very personal, and then suddenly I look at it, up in the air. I blow it up and look at it and then I come down again - a better man.
我想做的可能不会成功。我所做的——我可能不对——是做一些非常私人的事情，然后我突然看着它，在空中。我把它吹大，看着它，然后我又下来了——一个更好的男人。
The hardest thing is at the end you have to say bye to all these people who you have worked with for so many months. It was really sad not to see them anymore. But you have the parties that you go to and you get to see them, like the premieres and the screenings.
最困难的事情是，到最后你不得不和所有这些和你一起工作了好几个月的人说再见。再也见不到他们真的很难过。但是你可以参加派对，你可以去看他们，比如首映式和放映会。
I was a mother who worked ridiculously hard to keep catastrophe at bay. I didn't allow my kids to eat hamburgers for fear of E. coli. I didn't allow them to play with rope, string, balloons - anything that might strangle them. They had to bite grapes in half, avoid lollipops, eat only when I could watch them.
我是一位母亲，为了避免灾难，我异常努力地工作。因为害怕大肠杆菌，我不让我的孩子吃汉堡包。我不允许他们玩绳子、绳子、气球——任何可能勒死他们的东西。他们不得不把葡萄咬成两半，避免吃棒棒糖，只有在我能看到的时候才吃。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I worked a lot on my ball-handling and outside shooting during the off season.
在休赛期，我花了很多时间在控球和外线投篮上。
If I can put one touch of rosy sunset into the life of any man or woman, I shall feel that I have worked with God.
如果我能给任何一个男人或女人的生命注入一抹玫瑰色的落日余晖，我就会觉得我是在与上帝一起工作。
The places I've worked in the past, I always stayed three years and moved on.
在我过去工作过的地方，我总是呆上三年，然后继续前进。
One of the things I worked very hard on all my life was to be like everyone else. I tried very hard to fit in.
我一生中努力做的一件事就是像其他人一样。我非常努力地融入。
My serve and my forehand I pretty much always had, but my backhand was a made backhand. I worked on it for years.
我的发球和正手一直都是这样，但是我的反手是一个有组织的反手。我为此工作了很多年。
I became quite successful very young, and it was mainly because I was so enthusiastic and I just worked so hard at it.
我很年轻的时候就非常成功，主要是因为我很有热情，我很努力。