A COLLECTION OF GOOD WORDS
令人担忧
Worrying
Mostly, I avoid worrying since the time spent doing it could be spent more constructively.
最重要的是,我避免担心,因为花在这件事上的时间可以花得更有建设性。
Worrying is a waste of time. It doesn't anything. It messes with your mind and steals your happiness.
担心是浪费时间。它没有任何东西。它扰乱你的思维,偷走你的快乐。
Stop worrying about your messy hair, your eyeliner and your curvy body. One day you'll find a guy that won't care about it.
不要担心你凌乱的头发、眼线笔和曲线优美的身体。总有一天你会找到一个不在乎的人。
Beauty is about living your life and being happy with yourself inside and out. Not worrying about what people think of you.
美丽就是过你自己的生活,从内到外快乐地生活。不担心别人怎么看你。
And I'm a pretty positive person - I don't put a lot of energy into worrying, and I'm not a person who lives in a great deal of fear.
我是一个非常乐观的人——我不会把太多的精力放在担心上,我也不是一个生活在巨大恐惧中的人。
This summer, we need to let our kids go play and we need to stop worrying about whether or not it's going to ruin their chances of getting into college.
今年夏天,我们需要让我们的孩子去玩,我们需要停止担心这是否会毁了他们上大学的机会。
Showing up at school already able to read is like showing up at the undertaker's already embalmed: people start worrying about being put out of their jobs.
已经会读书的人出现在学校,就像已经在殡仪馆做防腐处理一样:人们开始担心失业。
If I started worrying about how my constituents are going to react to every move I make, I wouldn't be able to do my job here. I'll do what I think is right and explain it later.
如果我开始担心我的选民会对我的一举一动做出怎样的反应,我就无法在这里做好我的工作。我将做我认为正确的事,以后再解释。
When life was worrying about a car payment or a rent payment and a bill, you're so consumed with that, you really don't have time to know yourself. That's surviving and getting by.
当你的生活还在为付车款、房租和账单发愁时,你已经被这些事情搞得焦头烂额,根本没有时间去了解自己。那就是生存和生活。
If I reveal myself without worrying about how others will respond, then some will care, though others may not. But who can love me, if no one knows me? I must risk it, or live alone.
如果我不担心别人的反应而表现出自我,那么有些人会在意,尽管有些人可能不在乎。若没有人认识我,谁能爱我呢?我必须冒这个险,否则就一个人住。
The more worrying feature of the new global corporate structures is their capacity to devastate national labour markets by transferring their operations to cheaper locations overseas.
新的全球企业结构更令人担忧的特点是,它们有能力将业务转移到海外成本更低的地方,从而摧毁国内劳动力市场。
I believe we should spend less time worrying about the quantity of books children read and more time introducing them to quality books that will turn them on to the joy of reading and turn them into lifelong readers.
我认为我们应该少花时间去担心孩子们读了多少书,多花时间给他们介绍一些高质量的书,这些书能让他们享受阅读的乐趣,让他们成为终生的读者。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Don't rain today; by worrying about yesterday problems.
今天不下雨;担心昨天的问题。
Character development is what I value most as a reader of fiction. If an author can manage to create the sort of characters who feel fully real, who I find myself worrying about while I'm walking through the grocery store aisles a week later, that to me is as close to perfection as it gets.
作为一名小说读者,我最看重的是角色的发展。如果一个作家能够创造出那种让我感觉完全真实的人物,那种我在一周后走过杂货店过道时为之担忧的人物,那对我来说就已经接近完美了。
Why worry? If you've done the very best you can, worrying won't make it any better.
为什么担心?如果你已经尽了最大的努力,担心也不会让事情变得更好。
Some people think they are concentrating when they're merely worrying.
有些人认为他们只是在担心时才会集中注意力。
Stop worrying about pleasing others so much, do more of what makes you happy.
不要为取悦他人而烦恼,多做让自己快乐的事情。
Worrying is the most natural and spontaneous of all human functions.
担忧是人类所有功能中最自然、最自然的。