A COLLECTION OF GOOD WORDS
价值
Worth
If you would not be forgotten as soon as you are dead, either write something worth reading or do things worth writing.
如果你死后不会被遗忘,要么写一些值得读的东西,要么做一些值得写的事情。
If a trip is worth taking, members of Congress should be prepared to justify paying for it out of their office accounts.
如果旅行是值得的,国会议员应该准备好从他们的办公室账户中为旅行买单。
I am on the side of the unregenerate who affirm the worth of life as an end in itself, as against the saints who deny it.
我是站在不重生之人一边的,他们肯定生命的价值,认为生命本身就是目的,就像站在否认生命价值的圣人一边一样。
Sometimes we come into a person’s life not to make them love us but to let them feel that they’re so much worth loving for.
有时候,我们走进一个人的生活,不是为了让他们爱我们,而是让他们觉得自己值得被爱。
You gotta learn that if you don't get it by midnight, chances are you ain't gonna get it, and if you do, it ain't worth it.
你必须明白,如果你在午夜前得不到它,你就有可能得不到它,如果你得到了,就不值得了。
It's not worth doing something unless you were doing something that someone, somewere, would much rather you weren't doing.
除非你在做某件事,而有些人却宁愿你不去做,否则这件事就不值得你去做。
I would like, before I die, to see the changes I've always fought for being made. If not, my life will have been worth nothing.
在我死之前,我希望看到我一直为之奋斗的改变。否则,我的生命将一文不值。
Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
教育是令人钦佩的,但要不时地记住:凡是值得知道的,没有一个是可以教会的。
Lest conservatives be too proud, it's worth recalling that conservatism's rise was decisively enabled by liberalism's weakness.
为了避免保守派过于骄傲,我们有必要回顾一下,正是自由主义的软弱,坚定地推动了保守主义的崛起。
Two kinds of ballplayers aren't worth a darn: One that never does what he's told, and one who does nothin' except what he's told.
有两种球员根本不值得讨厌:一种从来不按别人说的去做,另一种除了别人告诉他的以外什么也不做。
If nature were not beautiful, it would not be worth knowing, and if nature were not worth knowing, life would not be worth living.
如果自然不美丽,就不值得知道;如果自然不值得知道,生命就不值得活下去。
Our spirit is not dependent on the brain or body. It is eternal, and no one has one sentence worth of hard evidence that it isn't.
我们的精神不依赖于大脑或身体。它是永恒的,没有人有确凿的证据证明它不是。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A picture is worth a thousand words.
一幅画胜过千言万语。
A man's friendships are one of the best measures of his worth.
一个人的友谊是衡量他的价值的最好方法之一。
love isn't supposed to be easy, it is supposed to be worth it.
爱不是一件容易的事,它应该是值得的。
Love isn't easy, but it's always worth it.
爱不容易,但总是值得的。
People will stare. Make it worth their while.
人们会盯着看。让他们觉得值得。
Anything in life worth having is worth working for.
生活中任何值得拥有的东西都值得为之努力。