A COLLECTION OF GOOD WORDS
价值
Worth
We need a coat with two pockets. In one pocket there is dust, and in the other pocket there is gold. We need a coat with two pockets to remind us who we are.
我们需要一件有两个口袋的外套。一个口袋里有灰尘，另一个口袋里有金子。我们需要一件有两个口袋的外套来提醒我们是谁。
Know that although in the eternal scheme of things you are small, you are also unique and irreplaceable, as are all your fellow humans everywhere in the world.
要知道，尽管在万物永恒的体系中，你是渺小的，但你也是独一无二的，不可替代的，就像世界各地的人类同胞一样。
We are the world. We are the people and we deserve better not because we're worth it but because no worth can be put on the incalculable, on the infinite, on life.
我们就是世界。我们是人，我们应该得到更好的生活，不是因为我们值得拥有它，而是因为没有任何价值可以用生命来衡量。
To do anything truly worth doing, I must not stand back shivering and thinking of the cold and danger, but jump in with gusto and scramble through as well as I can.
要做任何真正值得做的事情，我不能站在后面瑟瑟发抖，想着寒冷和危险，而是要满怀热情地跳进去，尽我所能地爬过去。
What one hides is worth neither more nor less than what one finds. And what one hides from oneself is worth neither more nor less than what one allows others to find.
一个人隐藏的东西并不比他发现的东西更有价值。一个人对自己隐藏的东西并不比他允许别人发现的东西更有价值。
Those who say that life is worth living at any cost have already written an epitaph of infamy, for there is no cause and no person that they will not betray to stay alive.
那些说生命值得不惜一切代价活下去的人已经写了一篇臭名昭著的墓志铭，因为没有任何理由，没有任何人不被他们出卖而活着。
I don't pity any man who does hard work worth doing. I admire him. I pity the creature who does not work, at whichever end of the social scale he may regard himself as being.
我不同情任何努力工作值得做的人。我很钦佩他。我同情那些不工作的人，不管他认为自己处于社会的哪个阶层。
Surround yourself with the right people, and realize your own worth. Honestly, there are enough bad people out there in the world - you don't need to be your own worst enemy.
和对的人在一起，认识到自己的价值。老实说，世界上坏人已经够多了——你不需要成为自己最大的敌人。
The Super Bowl isn't for kids, I had a great time though and it was worth every nickel of it because by doing this lame piece about the game I can put it on my expense account.
超级碗不是为孩子们准备的，但我玩得很开心，每一分钱都是值得的，因为通过做这个关于比赛的蹩脚文章，我可以把它记在我的费用账户上。
I know from personal experience how fear and low self worth can cripple one's ability to succeed in life. But with a little support, caring and inspiration, miracles can happen.
从我个人的经验中，我知道恐惧和低自我价值会削弱一个人在生活中成功的能力。但只要一点点支持、关心和鼓励，奇迹就会发生。
Against my will, in the course of my travels, the belief that everything worth knowing was known at Cambridge gradually wore off. In this respect my travels were very useful to me.
在我旅行的过程中，那种认为一切值得知道的事情都是在剑桥知道的想法逐渐消失了。在这方面，我的旅行对我非常有用。
Land is the only thing in the world that amounts to anything, for 'Tis the only thing in this world that lasts, 'Tis the only thing worth working for, worth fighting for - worth dying for.
土地是世界上唯一有价值的东西，因为它是世界上唯一永恒的东西，是唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The glow of one warm thought is to me worth more than money.
对我来说，一个温暖思想的光辉比金钱更有价值。
Anything in life worth having is worth working for.
生活中任何值得拥有的东西都值得为之努力。
One loyal friend is worth ten thousand relatives.
一个忠实的朋友抵得上一万名亲戚。
Nothing common can seem worthy of you.
再平凡的事也配不上你。
This is the final test of a gentleman: his respect for those who can be of no possible value to him.
这是对一个绅士的最后考验:他对那些对他毫无价值的人的尊重。
If it is not scary, it is not worth doing.
如果不可怕，就不值得去做。