Against my will, in the course of my travels, the belief that everything worth knowing was known at Cambridge gradually wore off. In this respect my travels were very useful to me.

  • -- Bertrand Russell 罗素

在我旅行的过程中,那种认为一切值得知道的事情都是在剑桥知道的想法逐渐消失了。在这方面,我的旅行对我非常有用。

相关名言

I had hoped that the board would accept Johnny Hon's offer of a loan to buy the stadium back for the club, as I think this would be best way of continuing the long tradition of Cambridge United in Cambridge - and it was a generous offer.

我曾希望董事会能够接受汉恩提出的为俱乐部回购球场的贷款,因为我认为这将是延续剑桥联队悠久传统的最好方式——而且这是一个慷慨的提议。

Taught to regard a part of our own Species in the most abject and contemptible Degree below us, we lose that Idea of the dignity of Man which the Hand of Nature had implanted in us, for great and useful purposes.

我们被教导要以比我们更卑贱和可鄙的程度来看待我们自己种族的一部分,为了伟大和有用的目的,我们失去了大自然之手植入我们心中的人的尊严的观念。

I think the Internet is absolutely extraordinary. It's very, very useful and I think one of the things we've got to do is make sure that the African continent gets on to that information super highway.

我认为互联网是绝对非凡的。这是非常非常有用的,我认为我们要做的一件事是确保非洲大陆走上信息高速公路。

People have to make journeys, what we want is people to have alternatives in public transport so that they can make a choice about the sort of way in which they're going to travel.

人们必须旅行,我们想要的是人们在公共交通上有其他选择,这样他们就可以选择他们将要旅行的方式。

Cambridge was the place for someone from the Colonies or the Dominions to go on to, and it was to the Cavendish Laboratory that one went to do physics.

剑桥是殖民地或自治领人去的地方,他们去卡文迪什实验室研究物理。

Sometimes we come into a person’s life not to make them love us but to let them feel that they’re so much worth loving for.

有时候,我们走进一个人的生活,不是为了让他们爱我们,而是让他们觉得自己值得被爱。

Travel is the frivolous part of serious lives, and the serious part of frivolous ones.

旅行是严肃生活中轻浮的一部分,也是轻浮生活中严肃的一部分。

In order to be a star performer you have to have someone to play against.

为了成为一名明星演员,你必须有一个对手。

Itʹs always worthwhile to make others aware of their worth.

ʹ年代总是值得让别人意识到自己的价值。

Hope against hope, and ask till ye receive.

希望对希望,祈求直到得到。