A COLLECTION OF GOOD WORDS
零
Zero
I have zero tolerance for people who don't come completely prepared. I expect contribution, I expect attendance, and I expect directors to take trips and visit the company's programs.
我对那些没有做好充分准备的人零容忍。我期待贡献,我期待出席,我期待董事们旅行并参观公司的项目。
Programming is not a zero-sum game. Teaching something to a fellow programmer doesn't take it away from you. I'm happy to share what I can, because I'm in it for the love of programming.
编程不是零和游戏。向程序员同行传授一些东西并不会让你失去它。我很乐意分享我所能做的,因为我热爱编程。
The price of a commodity will never go to zero. When you invest in commodities futures, you're not buying a piece of paper that says you own an intangible piece of company that can go bankrupt.
商品的价格永远不会降为零。当你投资大宗商品期货时,你买的不是一张纸,上面写着你拥有一家可能破产的无形公司。
I've zeroed in on what you would call action and excellence... Everybody who does anything to try to succeed has to give the best of themselves, and art has made me pull the best out of myself.
我把注意力集中在你所说的行动和卓越上……每一个为了成功而做任何事情的人都必须把自己最好的一面展现出来,艺术让我把自己最好的一面发挥出来。
I want to be clear. No company is too big to be prosecuted. We have zero tolerance for corporate fraud, but we also recognize the importance of avoiding collateral consequences whenever possible.
我想说清楚。没有哪家公司大到不能被起诉。我们对公司欺诈行为零容忍,但我们也认识到尽可能避免附带后果的重要性。
Memories of the last nine years have turned Ground Zero from a site of horror, to a reminder of grief, to an occasion for ludicrous artistic posturing - and now to something very close to parody.
过去9年的记忆让世贸中心遗址从一个恐怖的地方变成了一个让人悲伤的地方,变成了一个滑稽的艺术作秀的地方,现在又变成了一个非常接近戏仿的地方。
Larry wanted us to reposition the tower. We wouldn't, and won't. He's been holding back our fees. We want to get paid. And that's it. It'll get solved and we'll carry on with planning Ground Zero.
拉里想让我们重新定位塔。我们不会,也不会。他一直拖欠我们的费用。我们想要得到报酬。就是这样。它会被解决的,我们会继续计划归零地。
I don't think of my books as being biographies. I never had any interest in doing a book just to write the life of a great man. I had zero interest in that. My interest is in power. How power works.
我不认为我的书是传记。我从来没有兴趣写一本书,只是为了写一个伟人的生活。我对此毫无兴趣。我的兴趣在于权力。权力是如何工作的。
The whole purpose was to say that it doesn't have to be a zero sum. It's not the environment or jobs. You can have both. You can help the auto industry achieve that if you have investment in plants.
这样做的目的是说它不必是零和。不是环境或工作的问题。你可以两者兼得。如果你在工厂投资,你可以帮助汽车工业实现这一点。
To those who ask what the infinitely small quantity in mathematics is, we answer that it is actually zero. Hence there are not so many mysteries hidden in this concept as they are usually believed to be.
对于那些在数学中问无限小是什么的人,我们的答案是它实际上是零。因此,这一概念并不像人们通常认为的那样有那么多的神秘之处。
Yes, our tree has an interesting shape. The center branches reflect the shape of the zero curve. When extreme parts of the tree are reached the branching pattern changes to accommodate the mean reversion.
是的,我们的树有一个有趣的形状。中心分支反映了零曲线的形状。当到达树的极端部分时,分支模式会发生变化,以适应平均反转。
I have zero hand-eye coordination - zero - so I've never been good at softball, basketball, golf, things like that, but I'm really strong and I have really good endurance so I can go forever - I'm a tough girl.
我的手眼协调能力为零,所以我从来都不擅长垒球、篮球、高尔夫球之类的运动,但是我真的很强壮,我有很好的耐力,所以我可以永远坚持下去,我是一个坚强的女孩。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My mother married three times. My dad is... I don't really have one. I mean, he does exist, but I have zero relationship with him.
我母亲结过三次婚。我爸爸是……我真的没有。我是说,他确实存在,但我和他没有任何关系。
We believe that economics does not necessarily have to be a zero-sum game; it can be a win-win proposition for everyone involved so long as they have the tools in which to succeed.
我们认为,经济学不一定非得是一场零和游戏;只要拥有成功的工具,这对每个参与者来说都是一个双赢的提议。
Being rich is a good thing. Not just in the obvious sense of benefitting you and your family, but in the broader sense. Profits are not a zero sum game. The more you make, the more of a financial impact you can have.
富有是一件好事。不仅仅是对你和你的家庭的明显好处,而是更广泛的意义。利润不是一个零和游戏。你赚得越多,你的财务影响就越大。
There is zero correlation between IQ and emotional empathy... They're controlled by different parts of the brain.
智商和情感同理心之间没有任何关系。它们由大脑的不同部分控制。
Being part of a team helped me so much. I know the fact that there was a man in the room with me all those years made the medicine go down. I had made the companies money. I didn't have to start, like a lot of women, from ground zero. My path was not the same as a woman starting out by herself.
成为团队的一员对我帮助很大。我知道这么多年来一直有一个男人和我在同一个房间,这使我的病情恶化了。我为公司赚了钱。我不需要像很多女性一样,从世贸中心遗址开始。我的人生道路不像一个女人独自出发。
What might be taken for a precocious genius is the genius of childhood. When the child grows up, it disappears without a trace. It may happen that this boy will become a real painter some day, or even a great painter. But then he will have to begin everything again, from zero.
一个早熟的天才可能被认为是童年时代的天才。当孩子长大了,它会消失得无影无踪。也许有一天这个男孩会成为一个真正的画家,甚至是一个伟大的画家。但到那时,他将不得不重新开始一切,从零开始。