A COLLECTION OF GOOD WORDS
职业生涯
Career
When I was single my career was my life, so everything I did was of grave importance and was greatly disturbing.
当我单身的时候，我的事业就是我的生活，所以我所做的一切都是非常重要的，非常令人不安。
In the early part of your career you are always compared with somebody until you can stand on your own two feet.
在你事业的早期，人们总是拿你和别人比较，直到你能独立生活为止。
There's no way I would have thought I would have had the career that I did and the longevity. Absolutely no idea.
我从来没有想过我会拥有我所做的事业和长寿。绝对不知道。
It was only when I realized how actors have the power to move people that I decided to pursue acting as a career.
只有当我意识到演员有力量感动人们的时候，我才决定把表演作为我的职业。
I might act like it's an accident but the opposite is true. I'm incredibly calculated when it comes to my career.
我可能表现得好像这是个意外，但事实恰恰相反。说到我的职业生涯，我的计算能力是惊人的。
In my career I have never felt that my being a woman was an obstacle or an advantage. I guess I've been oblivious.
在我的职业生涯中，我从来没有觉得身为女性是一种障碍或优势。我想我已经忘记了。
My career at Warner Brothers consisted of one musical short subject. I was running around in a bear skin. Very chic.
我在华纳兄弟的职业生涯只有一个音乐短片。我穿着熊皮到处跑。很别致的。
'Your Life Calling' is the first thing in my long career I've ever actually invented. It is my entrepreneurial debut.
在我漫长的职业生涯中，“你的生活召唤”是我真正发明的第一件事。这是我第一次创业。
Coaches give you too much information. I've been allowed to develop that intuitive ability in my career and lifetime.
教练给你的信息太多了。在我的职业生涯和一生中，我被允许发展这种直觉能力。
Something I learned very early on in my career is that there are a lot of things that you do not have any power over.
在我职业生涯的早期，我就知道有很多事情是你无法掌控的。
Comedians tend to find a comfort zone and stay there and do lamer versions of themselves for the rest of their career.
喜剧演员倾向于找到一个舒适的地方，在那里呆着，在他们的职业生涯的剩余时间里做一些蹩脚的自我版本。
I'm sure some people have an absolute grasp of where they are in their careers. I just don't think about it that much.
我相信有些人对自己的职业生涯有绝对的把握。我只是没有想太多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am really passionate about my career and my music and I am so lucky to be able to do what I do for a job, so for all the early morning starts and long days, I could never trade it all in.
我对我的事业和我的音乐充满热情，我很幸运能够为一份工作做我所做的一切，所以对于所有清晨的开始和漫长的日子，我永远不能把它全部换掉。
I am just at that stage of wondering where I go from here. I came into this business almost by accident, but now it has become serious. What started as a bit of fun, something to do other than be a model, has taken on a different career curve. I have been forced to ask where that curve is going to end up.
我正处于这样的阶段，不知道从这里我将走向何方。我进入这个行业几乎是偶然的，但现在它变得严重了。一开始只是为了好玩，不是为了当模特，后来走上了一条不同的职业道路。我不得不问，这条曲线的终点在哪里。
After three years in Chicago, I decided to call it a career.
在芝加哥呆了三年之后，我决定把它称为职业。
I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.
在我的一生中，我失败了一次又一次。这就是我成功的原因。
I have been exposed to a great amount of temptation throughout the course of my career.
在我的职业生涯中，我受到过很多诱惑。
The highlight of my career? The Olympics, of course.
我职业生涯的亮点是什么?当然是奥运会了。