A COLLECTION OF GOOD WORDS
职业生涯
Career
The moral is that a career can be gone in an instant. And all you have in this world are the people you love.
这个故事告诉我们，事业可以在瞬间消失。在这个世界上，你所拥有的就是你所爱的人。
Oh, what a shock. My career must be slipping. This is the first time I've been available to pick up an award.
哦，太令人震惊了。我的事业一定在走下坡路。这是我第一次有机会获奖。
Well, it was the beginning of my film career. It was amazing to me that I got nominated for an Academy Award.
这是我电影生涯的开始。我被提名奥斯卡奖，这对我来说太棒了。
I have no regrets about my career or retiring. Not once have I thought 'Gosh, I wish I was back on the court.
我对我的事业和退休都不后悔。我一次也没有想过‘天哪，我真希望我能回到球场上。
I wanted to have a political career. I thought studying political science would be the best way to achieve it.
我想从事政治生涯。我认为学习政治学是实现这一目标的最佳途径。
I was always very grateful I was never hot. In the entire length of my career, I haven't been the most adored.
我总是很感激我从来没有热过。在我整个职业生涯中，我并不是最受崇拜的。
Regardless, we are a two career household, and it's Dario's season, and I'm really excited about going racing.
无论如何，我们是两个职业家庭，现在是达里奥的赛季，我对参加比赛感到非常兴奋。
Career is too pompous a word. It was a job, and I have always felt privileged to be paid for what I love doing.
事业这个词太浮夸了。这是一份工作，我一直为自己热爱的事业能得到报酬而感到荣幸。
I have two beautiful children, a wife who loves me very much and who I love - and my career is going well, too.
我有两个漂亮的孩子，一个非常爱我和我爱的妻子，我的事业也很顺利。
I have sacrificed everything in my life that I consider precious to advance the political career of my husband.
我牺牲了我生命中我认为宝贵的一切来推进我丈夫的政治生涯。
I can't tell you how freeing it is to have my own label. For the first time in my career, I have total control.
我无法告诉你拥有自己的品牌有多自由。在我的职业生涯中，我第一次拥有了完全的控制权。
Desire! That's the one secret of every man's career. Not education. Not being born with hidden talents. Desire.
欲望!这是每个人职业生涯的一个秘密。不是教育。没有与生俱来的天赋。欲望。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
You reach a point in your career when the weeks turn into a month or more of the phone not ringing.
当几周的工作变成一个月甚至更长时间没有电话铃声的时候，你的职业生涯达到了一个阶段。
I am really passionate about my career and my music and I am so lucky to be able to do what I do for a job, so for all the early morning starts and long days, I could never trade it all in.
我对我的事业和我的音乐充满热情，我很幸运能够为一份工作做我所做的一切，所以对于所有清晨的开始和漫长的日子，我永远不能把它全部换掉。
As things are, and as fundamentally they must always be, poetry is not a career, but a mug's game. No honest poet can ever feel quite sure of the permanent value of what he has written: He may have wasted his time and messed up his life for nothing.
诗歌不是一种职业，而是一种徒劳无益的游戏。没有一个诚实的诗人能对他所写的东西的永久价值有十足的把握:他可能白白浪费了时间，把生活搞得一团糟。
Throughout my career, I was blessed with great teams and great teammates.
在我的职业生涯中，我有幸拥有伟大的团队和伟大的队友。
All of the sudden the audiences started getting younger and the spread of the attendance was really wide. I think it's as a result of the records selling more that they started following our careers.
突然间，观众开始变得年轻起来，而且观众的分布范围非常广。我认为这是唱片销量增加的结果，他们开始追随我们的事业。
Acting is my career and activism is my passionate hobby. But acting is my livelihood.
表演是我的职业，行动主义是我热情的爱好。但演戏是我的谋生之道。