A COLLECTION OF GOOD WORDS
情况下
Case
Well it is certainly the case that the poems - which were in fact published during Shakespeare's lifetime - are weird if they began or originated in this form, as I think they did, because the poems get out of control.
当然,这些诗歌——实际上是在莎士比亚的一生中发表的——如果它们以这种形式开始或起源,就像我认为的那样,那就很奇怪了,因为这些诗歌失去了控制。
One thing, however, is sure, - that in all cases the effort should be to impose all the cost of repairing the wrong upon the doer of the wrong. This alone is real justice, and of course such justice is necessarily free.
然而,有一件事是肯定的,即在任何情况下,努力都应该把纠正错误的所有代价强加给做错事的人。只有这一点才是真正的正义,当然这种正义必然是自由的。
It was very important that it be done in such a way that it be executed with complete conviction. If I had done it both ways, if I was trying to cover myself in case it didn't work, then it would have been to no purpose.
非常重要的是,必须以一种完全有信念的方式执行这项任务。如果我用两种方法都做了,如果我试图保护自己以防失败,那就没有任何意义了。
I'm trying to make a case for those people who don't have a sense of belonging that they should have, that there is something really worthwhile in having a sense of belonging, and recasting and looking at our modern history.
我想给那些没有归属感的人一个理由他们本应该有归属感,归属感是有价值的,重新塑造和审视我们的现代历史。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In my case, the listener is often in an automobile driving to work. You can concentrate on the road while still getting an audio message that can be riveting.
在我的例子中,听众通常是开车去上班。你可以把注意力集中在路上,同时还能听到引人入胜的音频信息。
I am really impressed by lawyers who write books and tell us that they never lost a case. Most lawyers who have never lost a case have not had enough hard cases. But there are very difficult cases out there.
我对那些著书立说从未输过官司的律师印象深刻。大多数从未输过官司的律师都没有足够的官司。但也有非常困难的情况。
As our case is new, we must think and act anew.
由于我们的情况是新的,我们必须重新思考和行动。
I like to keep a bottle of stimulant handy in case I see a snake, which I also keep handy.
我喜欢随身携带一瓶兴奋剂,以防看到蛇,我也会随身携带。
In the case of Elektra I really wasn't sure I could pull it off. There were so many intellectual leaps. My character, Stick, is blind, but he can see better than most people. So I had trouble kind of finding the logic.
在艾丽卡的例子中,我真的不确定自己能不能成功。我的角色斯蒂克是个盲人,但他比大多数人都看得清楚。所以我很难找到逻辑。
Egotism - usually just a case of mistaken nonentity.
自我主义——通常只是一个错误的虚无的例子。