A COLLECTION OF GOOD WORDS
欣赏
Admire
I certainly admire people who do things.
我当然钦佩做事的人。
The actors I admire are character actors.
我欣赏的演员都是性格演员。
Generally, we admire the thing we are not.
一般来说,我们欣赏我们不是的东西。
We tend to become like those whom we admire.
我们往往会变得像那些我们崇拜的人。
To cease to admire is a proof of deterioration.
停止崇拜是堕落的证明。
All this is only for the mice and myself to admire!
这一切只是为了让老鼠和我自己佩服!
The quality I most admire in a man is steadfastness.
我最佩服男人的品质是踏实。
I just admire everybody and sit in awe and watch them.
我只是钦佩每一个人,怀着敬畏的心情坐在那里看着他们。
I admire anyone with their own sense of personal style.
我欣赏任何有个人风格的人。
The books that everybody admires are those that nobody reads.
人人都钦佩的书是那些没人读的书。
I'm a great admirer of cartoons, because I can't do cartoons.
我非常喜欢卡通片,因为我不会画卡通片。
You can't ever be really free if you admire somebody too much.
如果你太崇拜某人,你永远不会真正自由。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
One's shadow grows larger than life when admired by the light of the moon.
一个人的影子在月光的照耀下变得比他的生命还大。
We always love those who admire us, but we do not always love those whom we admire.
我们总是爱那些钦佩我们的人,但我们并不总是爱那些我们钦佩的人。
I have a great interest in a number of things, perhaps too many. I admire people who seem to concentrate on only one fixed discipline to the exclusion of almost everything else.
我对很多事情都有极大的兴趣,也许太多了。我钦佩那些似乎只专注于一种固定的纪律而不顾其他一切的人。
I think one reason we admire cats, those of us who do, is their proficiency in one-upmanship. They always seem to come out on top, no matter what they are doing - or pretend they do. Rarely do you see a cat discomfited. They have no conscience, and they never regret. Maybe we secretly envy them.
我认为我们崇拜猫的一个原因是,我们这些喜欢猫的人,他们擅长胜过别人。无论他们在做什么,或者假装他们在做什么,他们似乎总能获得成功。你很少看到一只猫狼狈不堪。他们没有良心,从不后悔。也许我们暗地里嫉妒他们。
Until you have cultivated the habit of saying some kind word of those whom you do not admire, you will be neither successful nor happy.
如果你不养成对你不欣赏的人说一些好话的习惯,你既不会成功,也不会幸福。
While I admire the insights of many of the people in the world of computing, I get this cold feeling that I speak a different language.
虽然我钦佩计算机界许多人的洞察力,但我有一种冷的感觉,我说的是另一种语言。