A COLLECTION OF GOOD WORDS
名人
Celebrity
It's traditional for an heiress to be raised in a sheltered way. No one thinks that's true of me, but it actually was.
在传统上,继承人是在有庇护的环境中长大的。没人认为我是对的,但事实确实如此。
Animation is tremendously resilient. Animation will recover, as art always recovers. There's always cycles of good art.
动画是非常有弹性的。动画将会复苏,就像艺术总会复苏一样。好的艺术总是循环往复的。
You have got to have an agent. It's a business. But I think there is a way to be artful and commercial at the same time.
你得找个经纪人。这是一个业务。但我认为有一种方法可以同时兼顾艺术性和商业性。
It's part of the celebrity process but my life has never been as interesting or as wild as what's been printed about me.
这是成名过程的一部分,但我的生活从来没有像媒体报道的那样有趣或狂野。
In the world of the celebrity, the hierarchy of publicity has replaced the hierarchy of descent and even of great wealth.
在名人的世界里,等级的宣传已经取代了等级的下降,甚至是巨大的财富。
Celebrity is ridiculous and silly and it's mad that people like me are listened to - you know, rap stars and movie stars.
名人是荒谬和愚蠢的,像我这样的人被倾听是疯狂的——你知道,说唱明星和电影明星。
I love acting, but don't necessarily enjoy other aspects of the business. For me, going to celebrity parties is like work.
我喜欢表演,但不一定喜欢商业的其他方面。对我来说,参加名人派对就像工作。
People focus on role models; it is more effective to find anti models - people you don't want to resemble when you grow up.
人们关注榜样;更有效的办法是找到那些你长大后不想模仿的“反模特”。
I know I am the first female celebrity in the world who has allowed herself to be filmed like that in an operating theatre.
我知道我是世界上第一个允许自己在手术室被拍摄成那样的女明星。
I'm very happy at home. I love to just hang out with my daughter, I love to work in my garden. I'm not a gaping hole of need.
我在家里很开心。我喜欢和我女儿一起出去玩,我喜欢在我的花园里工作。我不是一个需要帮助的人。
But celebrity really doesn't mean anything unless you use it for finding some way to give back and I've always felt that way.
但名人真的没有任何意义,除非你用它来寻找回报的方式,我一直有这种感觉。
You have to find out what's right for you, so it's trial and error.You have to lift your head up out of the mud and just do it.
你必须找到适合自己的方法,所以这是一个反复试验的过程。你必须把你的头从泥里抬起来,然后就这样做。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I understand that if you set out to be a celebrity, then you asked for it, but all I wanted to be was an actor.
我明白,如果你一开始就想成为名人,那是你自找的,但我只想成为一名演员。
Not all celebrities are dunces.
不是所有的名人都是笨蛋。
When I listen to these women, it makes what I thought were my hard knocks feel like little nudges.
当我听这些女人说话的时候,我以为自己受到的沉重打击就像被人轻轻碰了一下。
What's a soup kitchen?
什么是施舍处?
An actress can only play a woman. I'm an actor, I can play anything.
女演员只能扮演女人。我是个演员,我能演任何角色。
I used my imagination to make the grass whatever color I wanted it to be.
我用我的想象力把草变成我想要的任何颜色。