A COLLECTION OF GOOD WORDS
名人
Celebrity
I adore clothes, I adore drinking. I just don't have the time or the inclination to totally indulge in it.
我喜欢衣服，我喜欢喝酒。我只是没有时间或意愿完全沉浸其中。
I always said that when it was time to retire, I would know it, and I would just tip my hat to the crowds.
我总是说，到了退休的时候，我就知道了，我要向所有的人脱帽致敬。
I don't like being out in public too much. I don't like going to bars. I don't like doing celebrity stuff.
我不太喜欢在公共场合露面。我不喜欢去酒吧。我不喜欢做名人的事。
I've played almost every lead character from Henry VI to Othello. I'm dying to tackle Richard III sometime.
从亨利六世到奥赛罗，我几乎演过所有的主角。我真想找个时间对付理查三世。
I see a lot of people who love their jobs. I see some garbage collectors smiling as they go about their work.
我看到很多人热爱他们的工作。我看到一些收垃圾的人在工作时面带微笑。
And people coming up asking for autographs, there's only one time when it kind of bothers me: when I'm eating.
当人们过来要求签名时，只有一次让我有点困扰:当我吃饭的时候。
I miss animation very passionately. Not continuously, but every once in a while I would die to do another film.
我非常怀念动画。不是连续的，但每隔一段时间我就会死去拍另一部电影。
I understand that if you set out to be a celebrity, then you asked for it, but all I wanted to be was an actor.
我明白，如果你一开始就想成为名人，那是你自找的，但我只想成为一名演员。
Look what Disney's done to their animation department. There wasn't an animator in charge of their animation unit!
看看迪斯尼对动画部门做了什么。没有一个动画师负责他们的动画单元!
I'm a lucky guy and I'm happy to be with the Yankees. And I want to thank everyone for making this night necessary.
我是个幸运的人，我很高兴和洋基队在一起。我要感谢每一个让今晚成为必要的人。
If anyone would have been paying serious attention to my puppet shows, I would have been sent to therapy very young.
如果有人认真看我的木偶戏，我很早就被送去治疗了。
Most of the animated films I watched, the emotions are all prepackaged like canned music, the hand actions, the sighs.
我看过的大多数动画电影，情感都是预先包装好的，就像罐装的音乐，手势，叹息。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
This is Earth. Isn't it hot?
这是地球。这不是热吗?
When I began playing the game, baseball was about as gentlemanly as a kick in the crotch.
当我开始打棒球的时候，棒球就像踢在胯部一样有绅士风度。
Involvement in public affairs is a legitimate use of celebrity.
参与公共事务是对名人的合法利用。
You can keep it to yourself, but you could also call a support team like the team at MS LifeLines. They are there to support the MS community and give good advice.
你可以把它留给自己，但是你也可以打电话给支持团队，就像生命线女士的团队一样。他们在那里支持微软社区并提供良好的建议。
When I listen to these women, it makes what I thought were my hard knocks feel like little nudges.
当我听这些女人说话的时候，我以为自己受到的沉重打击就像被人轻轻碰了一下。
The riches of the game are in the thrills, not the money.
游戏的财富在于刺激，而不是金钱。