A COLLECTION OF GOOD WORDS
字符
Character
Three things show a man's character: his drinking, his pocket, and his anger.
有三样东西可以显示一个人的性格:他的酒量、他的口袋和他的愤怒。
Character builds slowly, but it can be torn down within incredible swiftness.
性格的塑造是缓慢的,但却能以惊人的速度被摧毁。
Character is both developed and revealed by tests, and all of life is a test.
性格是由考验发展和揭示出来的,而人生就是一场考验。
I'm viewed as this weird, crippled character. But you got to take your lumps.
我被看作是一个奇怪的残疾角色。但你得慢慢来。
I cannot think of any character below the flatterer, except he who envies him.
除了嫉妒他的人以外,我想不出比奉承者更卑劣的人了。
It's hard to hold the focus that strongly on a single character for that long.
很难把这么长时间的注意力集中在一个角色身上。
God continually tests people’s character, faith, obedience, love, and loyalty.
神不断地考验人的品格、信心、顺服、爱心和忠诚。
I prefer the rather old and battered, things with character, to the brand new.
比起全新的东西,我更喜欢那些旧的、破旧的、有个性的东西。
I'm always attracted to the vulnerable character more than I am the superhero.
比起超级英雄,我更喜欢脆弱的角色。
A people's legends reveal its character more clearly than its acts and events.
一个民族的传说比它的行为和事件更能揭示它的性格。
At the end of the day, you have to find the humanity in you in each character.
说到底,你必须在每个角色身上找到人性。
Many a man's reputation would not know his character if they met on the street.
许多人的名声如果在街上遇到自己的品德会互相不认识。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As fire when thrown into water is cooled down and put out, so also a false accusation when brought against a man of the purest and holiest character, boils over and is at once dissipated, and vanishes and threats of heaven and sea, himself standing unmoved.
丢在水里的火,怎样冷却熄灭,照样,对一个最纯洁、最圣洁的人的诬告,也照样沸腾起来,立刻消散,消失了,连天上和海上的威胁也消失了,而他自己却站在那里一动也不动。
A discrete series is a series of terms each of which is empirically derived, each one of which is empirically true. And this is the reason for the fragmentary character of those poems.
离散级数是一系列项的集合,每一项都是经验推导出来的,每一项都是经验成立的。这就是这些诗歌残缺不全的原因。
Conscience is doubtless sufficient to conduct the coldest character into the road of virtue; but enthusiasm is to conscience what honor is to duty; there is in us a superfluity of soul, which it is sweet to consecrate to the beautiful when the good has been accomplished.
毫无疑问,良心足以引导最冷酷的人走上美德之路;热情之于良知,犹如荣誉之于责任;我们身上有一种多余的灵魂,当美好的事物完成后,把它奉献给美丽的事物是很甜蜜的。
I'm not an actress who can create a character. I play me.
我不是一个能创造角色的演员。我玩我。
It is no dishonor to be in a minority in the cause of liberty and virtue.
在自由和美德的事业中,成为少数派并不可耻。
I'm involved in some action scenes, so they'll train me for that. I'll be working with my acting coach to prepare for my character.
我参与了一些动作场景,所以他们会训练我。我将和我的表演教练一起为我的角色做准备。