A COLLECTION OF GOOD WORDS
选择
Choice
To choose what is difficult all one's days, as if it were easy, that is faith.
选择一生中困难的事,好像它很容易,这就是信仰。
Every mind must make its choice between truth and repose. It cannot have both.
每个人都必须在真理和休息之间做出选择。它不可能两者兼得。
But you've got to make choices, and you're not going to be right all the time.
但是你必须做出选择,你不会总是对的。
There's no attempt to manipulate the audience. We made our choice at the start.
没有操纵观众的企图。我们一开始就做了选择。
It is a tough choice between ending up in the cold or ending up in a fiery blast.
这是一个艰难的选择,要么在寒冷中结束,要么在炽热的爆炸中结束。
It is one thing to make a choice and it is another thing to never have the chance.
做出选择是一回事,永远没有机会是另一回事。
Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once.
生活就像一枚硬币。你想怎么花就怎么花,但你只能花一次。
There are no truer choices than those made in crisis, choices made without judgment.
没有什么比在危机中做出的选择更真实的了,没有判断的选择。
I don't think we get a choice in who we fall for," Ian whispers. "I think we just do
我不认为我们可以选择爱上谁。“我想我们就是这么做的
It is safe to make a choice of your thoughts, scarcely ever safe to express them all.
选择你的思想是安全的,把它们全部表达出来几乎是不安全的。
The choice you make, between hating and forgiving, can become the story of your life.
你所做的选择,在恨与原谅之间,可以成为你人生的故事。
Remember it is your choice; you can either wait for someone or end someone’s waiting.
记住这是你的选择;你可以等别人,也可以结束别人的等待。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My will shall shape the future. Whether I fail or succeed shall be no man's doing but my own. I am the force; I can clear any obstacle before me or I can be lost in the maze. My choice; my responsibility; win or lose, only I hold the key to my destiny.
我的意志将塑造未来。无论我是失败还是成功,都将是我自己的事。我是原力;我可以扫清面前的任何障碍,也可以迷失在迷宫中。我的选择;我的责任;无论输赢,只有我掌握着自己命运的钥匙。
All too often arrogance accompanies strength, and we must never assume that justice is on the side of the strong. The use of power must always be accompanied by moral choice.
骄傲常常伴随着力量,我们决不能认为正义是站在强者一边的。使用权力必须始终伴随着道德选择。
We must make the choices that enable us to fulfill the deepest capacities of our real selves.
我们必须做出选择,使我们能够实现真正的自我的最深层的能力。
Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice; It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.
命运不是机会的问题,而是选择的问题;它不是一件等待的事情,而是一件需要实现的事情。
Some choices we live not only once but a thousand times over, remembering them for the rest of our lives.
有些选择我们不止经历一次,而是经历一千次,并将其铭记一生。