A COLLECTION OF GOOD WORDS
衣服
Clothes
Clothes should just be like a beautiful setting for a jewel: They should offset you.
衣服应该就像珠宝的美丽布景:它们应该抵消你。
The last thing I would attempt to do is to buy clothes for a child I didn't know well.
我最不愿意做的事情就是给一个我不太了解的孩子买衣服。
She looked as if she had been poured into her clothes and had forgotten to say "when."
她看上去就像被倒进了衣服里,忘了说“什么时候”。
I could say that making clothes is my way of communicating, because I was always so shy.
我可以说,做衣服是我的沟通方式,因为我总是很害羞。
I like the discipline of well-cut, impeccable clothes. I think it's a very healthy discipline.
我喜欢剪裁得体、无可挑剔的衣服。我认为这是一门非常健康的学科。
I started working on a line of clothes last year, but right now we're kind of at a standstill.
我去年开始做一个服装系列,但现在我们有点停滞不前。
My heart is in a world of water and crystal, My clothes are damp in this time of spring rains.
我的心是在一个水和水晶的世界里,我的衣服在这个春雨的时候是潮湿的。
Nothing earth-shattering has happened in men's fashion. How much can you do with men's clothes?
在男性时尚界,没有什么惊天动地的事情发生。你的男装能卖多少钱?
I couldn't figure out what to wear under my clothes. The body shapers were too thick at the time.
我不知道在我的衣服下面穿什么。当时的塑身器太厚了。
Clothes and manners do not make the man; but when he is made, they greatly improve his appearance.
人靠衣装,不靠风度;但当他被造出来的时候,他们大大改善了他的外貌。
A lot of people still think caring about clothes is a dubious, unserious, frivolous, girlie thing.
很多人仍然认为关心衣服是一件可疑的、不严肃的、轻浮的、娘娘腔的事情。
Men make clothes for the women they'd like to be with or in most cases the women they'd like to be.
男人为他们喜欢的女人做衣服,或者在大多数情况下为他们喜欢的女人做衣服。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Remember that with her clothes a woman puts off her modesty.
记住,女人穿衣服是为了掩饰她的羞怯。
From the ship all things were taken out, so that the clothes which I took with me on my back I only had.
所有的东西都从船上拿了出来,所以我身上只剩下身上带着的衣服。
Dem nuh like we tru wi clothes we ah wear dem a di new brand. Nuh like it tru we carry away scare-up of di new brand.
就像我们穿衣服一样,我们也穿新牌子的衣服。我们喜欢它,因为它能消除对新品牌的恐惧。
I design some of my own clothes now.
我现在自己设计一些衣服。
I love organization, so I split my clothes into two closets according to seasons.
我喜欢有条理,所以我把衣服按季节分成两个衣橱。
Taste is the common sense of genius.
品味是天才的常识。