A COLLECTION OF GOOD WORDS
外套
Coat
Under a ragged coat lies wisdom.
衣衫褴褛的背后藏着智慧。
The Polo Lounge is like a fine old mink coat: opulent, dignified and warm.
马球休息室就像一件精致的旧貂皮大衣:华丽、高贵、温暖。
I usually decide what to wear in the morning, but sometimes, I'll have a favorite coat or sweater or shoes, and I'll wear them everyday for a week!
我通常在早上决定穿什么,但有时,我会有一件我最喜欢的外套、毛衣或鞋子,我会每天穿一个星期!
I met in the street a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, his cloak was out at the elbows, the water passed through his shoes, - and the stars through his soul.
我在街上遇见一个非常贫穷的年轻人,他正在谈恋爱。他的帽子是旧的,他的外套是旧的,他的披风的肘部已经露出来了,水从他的鞋子里流过,星星也从他的灵魂里流过。
I wanted to be a pharmacist. I liked the way our local pharmacist was always dressed in a nice white coat; he looked very calm, you'd give him money, and he'd give you something that you wanted to buy.
我想成为一名药剂师。我喜欢我们当地的药剂师总是穿着一件漂亮的白大衣;他看起来很平静,你会给他钱,他会给你一些你想买的东西。
I'm generally slow to anger, quick to forgive, and I take in information before making decisions. So no matter how controversial the decision, my general demeanour is to put on white lab coat and gloves and look at the evidence, weigh the arguments and see what makes sense.
我通常不容易生气,但很快就会原谅别人,而且在做决定前我会收集信息。所以,不管这个决定有多么有争议,我的一般做法是穿上白色的实验服,戴上手套,看看证据,权衡一下论点,看看什么是合理的。