优文网

I met in the street a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, his cloak was out at the elbows, the water passed through his shoes, - and the stars through his soul.

  • -- Victor Hugo 维克多雨果

我在街上遇见一个非常贫穷的年轻人，他正在谈恋爱。他的帽子是旧的，他的外套是旧的，他的披风的肘部已经露出来了，水从他的鞋子里流过，星星也从他的灵魂里流过。

标签

Coat Young Poor Man

相关名言

I would advise my young colleagues, the composers of symphonies, to drop in sometimes at the kindergarten, too. It is there that it is decided whether there will be anybody to understand their works in twenty years' time.

我建议我的年轻同事，交响乐作曲家，有时也去幼儿园看看。就是在那里决定了二十年后是否会有人理解他们的作品。

阅读 +

I wanted to be a pharmacist. I liked the way our local pharmacist was always dressed in a nice white coat; he looked very calm, you'd give him money, and he'd give you something that you wanted to buy.

我想成为一名药剂师。我喜欢我们当地的药剂师总是穿着一件漂亮的白大衣;他看起来很平静，你会给他钱，他会给你一些你想买的东西。

阅读 +

I usually decide what to wear in the morning, but sometimes, I'll have a favorite coat or sweater or shoes, and I'll wear them everyday for a week!

我通常在早上决定穿什么，但有时，我会有一件我最喜欢的外套、毛衣或鞋子，我会每天穿一个星期!

阅读 +

A dying man needs to die, as a sleepy man needs to sleep, and there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist.

一个垂死的人需要死亡，正如一个困倦的人需要睡眠一样，总有一天抗拒是错误的，也是无用的。

阅读 +

I find a lot of young filmmakers make too much of an effort to be trendy and they can be pretentious.

我发现很多年轻的电影制作人为了赶时髦做了太多的努力，他们可能会显得很做作。

阅读 +

He is poor indeed that can promise nothing.

什么也不能答应的人，才是真正的穷人。

阅读 +

It is a good deed to forget a poor joke.

忘记一个拙劣的笑话是件好事。

阅读 +

Man appoints, and God disappoints.

人委派人，上帝委派人。

阅读 +

热门话题