A COLLECTION OF GOOD WORDS
喜剧
Comedy
A lot of critics object to what I do, but I got into comedy to make people laugh, and I've always worked hard.
很多评论家反对我的工作,但我进入喜剧是为了让人们发笑,我一直很努力。
In college, my teachers were usually after me for going after comedy too much, leaning too much in that direction.
在大学里,我的老师经常因为我太追求喜剧而批评我,在那个方向上我学得太多了。
God writes a lot of comedy... the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play funny.
上帝写了很多喜剧……问题是,他遇到了那么多不懂如何搞笑的坏演员。
The thing is, comedy's gone in a weird direction. People are really into ironic comedy and fakeness and cleverness.
问题是,喜剧走向了一个奇怪的方向。人们真的很喜欢讽刺喜剧和假聪明。
I think hip-hop does a very good job of infusing comedy and humor and wit into music, a lot more than other genres.
我认为嘻哈在将喜剧、幽默和智慧注入音乐方面做得很好,远远超过其他流派。
I'd love to do a comedy. I'm terrified of comedy. I don't think I'm funny, but I guess that's why it's so thrilling.
我想演喜剧。我害怕喜剧。我不觉得自己有趣,但我想这就是为什么它如此令人兴奋的原因。
It's harder and harder to make a well-done romantic comedy these days because the conventions have been so played out.
如今,要拍出一部好的浪漫喜剧越来越难了,因为传统已经过时了。
It sounds gross to say that I like myself more. But not everyone likes themselves that much. Especially in the comedy world.
说我更喜欢自己听起来很恶心。但并不是每个人都那么喜欢自己。尤其是在喜剧界。
Did you know I started out as a stand-up comic? People don't believe me when I tell them. That's how I saw myself, in comedy.
你知道我一开始是个单口相声演员吗?我告诉他们时,他们不相信。这就是我在喜剧中对自己的看法。
Comedy isn't polite and it isn't correct and it isn't accurate, even. It's just a mess. So that's the way that I approach it.
喜剧不礼貌,不正确,甚至不准确。只是一团糟。这就是我的方法。
It is really hard to do comedy; it takes a lot of energy and focus. It's rather like music: It's a lot of hitting notes precisely.
做喜剧真的很难;这需要很多精力和注意力。这很像音乐:有很多精确的敲击音符。
I think that's important to women in comedy, that we get a lot of the good lines and you're not just the girlfriend or the sister.
我认为这对喜剧中的女性很重要,我们得到了很多好的台词,你不只是女朋友或姐妹。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor.
生活是智者的梦想,愚者的游戏,富人的喜剧,穷人的悲剧。
With comedy, you really want to work things out beforehand.
对于喜剧,你真的想提前把事情解决掉。
I don't like to be entertaining. I don't like the feeling of being entertaining. If there was a musical or a comedy that was not just for entertainment but was rooted in something I could relate to on a real level, then I think I would do it.
我不喜欢娱乐。我不喜欢娱乐的感觉。如果有一部音乐剧或喜剧不只是为了娱乐,而是根植于我能在真实层面上产生共鸣的东西,那么我想我会去做。
Comedy is an escape, not from truth but from despair; a narrow escape into faith.
喜剧是一种逃避,不是逃避真理,而是逃避绝望;死里逃生的信仰。
I think a lot of the instincts you have doing comedy are really the same for doing drama, in that it's essentially about listening. The way I approach comedy, is you have to commit to everything as if it's a dramatic role, meaning you play it straight.
我认为你做喜剧的很多本能和做戏剧是一样的,因为它本质上是关于倾听的。我对待喜剧的方式是,你必须全身心投入,就像它是一个戏剧性的角色,也就是说你要把它演好。
When writing comedy, you have to have the confidence to believe that there is only one type of relationship in the world, and we are all having it, that all men behave in the same way and so do all women.
在写喜剧的时候,你必须有信心相信世界上只有一种关系,而且我们都有这种关系,所有的男人都有同样的行为,所有的女人也一样。