A COLLECTION OF GOOD WORDS
舒适
Comfortable
I'm very accepting with my age. It's like notches on your belt: experience, wisdom, and a different kind of beauty. There comes a day when you've become comfortable in your skin.
就我的年龄而言,我很能接受。这就像你腰带上的凹痕:经验、智慧和另一种美。总有一天你会对自己的皮肤感到舒适。
You're trying to find new ideas in people. I always think to myself, what question I am least comfortable asking the person? And then I make sure I ask it early in the interview.
你试图在人们身上发现新的想法。我总是在想,我问别人最不舒服的问题是什么?然后我会确保在面试的早期就问这个问题。
I wasn't really the most charming person, socially - it took me a long time to develop my people skills - but the one place I was always comfortable was onstage, acting or singing.
我并不是真正最有魅力的人,在社交方面——我花了很长时间来培养我的人际交往能力——但我总是觉得最舒服的地方是舞台上,表演或唱歌。
A comfortable old age is the reward of a well-spent youth. Instead of its bringing sad and melancholy prospects of decay, it would give us hopes of eternal youth in a better world.
一个舒适的晚年是一个度过美好青春的奖赏。它不会给我们带来衰败的凄凉前景,而会给我们带来在更美好的世界里永葆青春的希望。
It's funny because I'm a sucker for glitz and glitter when it comes to clothes and nail polish, but with my makeup, I'm more comfortable with a natural look. It feels more like me.
这很有趣,因为我喜欢炫目的衣服和指甲油,但是我的妆容让我更喜欢自然的妆容。感觉更像我。
However, I'm at a very comfortable place in my career and celebrity, in that I don't have to audition as extensively as I used to for roles but yet I'm not immediately recognizable.
然而,在我的职业生涯和名人生涯中,我处于一个非常舒适的位置,因为我不需要像过去那样频繁地试镜角色,但我却不能马上被认出来。
There are a lot of times that if a detail in a scene or a beat, feels unnatural, they'll allow me to explore another direction to go until we're all comfortable with what we are doing.
很多时候,如果场景或节拍中的某个细节让我觉得不自然,它们会让我去探索另一个方向,直到我们都对自己正在做的事情感到舒服为止。
But every day I tell my story, and be comfortable with my story and be comfortable with what I've done, and what I did, and how I am today, it lessens the likelihood it will ever happen.
但是每一天我都在讲述我的故事,对我的故事感到舒服,对我所做的一切感到舒服,对我所做的一切感到舒服,对我今天的状态感到舒服,这就减少了它发生的可能性。
Thought is subversive and revolutionary, destructive and terrible, Thought is merciless to privilege, established institutions, and comfortable habit. Thought is great and swift and free.
思想是颠覆性的、革命性的、破坏性的、可怕的,思想对特权、既定制度和舒适的习惯是无情的。思想是伟大的、敏捷的、自由的。
Today people who hold cash equivalents feel comfortable. They shouldn't. They have opted for a terrible long-term asset, one that pays virtually nothing and is certain to depreciate in value.
如今,持有现金等价物的人感觉很舒服。他们不应该。他们选择了一种糟糕的长期资产,这种资产几乎不支付任何费用,而且肯定会贬值。
It may be something to do with my having been to a girls' school, but I'm far more comfortable making male friendships than female ones. My friends tend to be men and their significant others.
这可能与我上过女子学校有关,但我更愿意结交男性朋友,而不是女性朋友。我的朋友往往是男性和他们的另一半。
If I'm in a social situation sometimes I'll hang back and observe people but I feel very much a part of things most of the time and feel very comfortable socializing and have for most of my life.
如果我在社交场合,有时我会停下来观察别人,但我大部分时间都觉得自己是事物的一部分,在社交场合感觉很舒服,而且我的大部分时间都是这样。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When you become comfortable with uncertainty, infinite possibilities open up in your life.
当你对不确定性感到舒适时,生活中就会出现无限的可能性。
I am comfortable around babies and children because I have two of my own.
我和孩子们在一起很舒服,因为我有两个孩子。
I didn't think I was fat. I just thought I didn't need to gain any weight. But I would drop weight and then I would be comfortable with that number. Then I would lose more weight and that would become my new number.
我不认为我胖。我只是觉得我不需要增重。但我会减肥,然后我就会对这个数字感到满意。然后我会减更多的体重,那就会成为我的新数字。
Somebody who's really comfortable with who she is and doesn't care what other people think. I like women who are really strong and were brought up to be comfortable with themselves and respect themselves.
一个对自己很满意,不在乎别人怎么想的人。我喜欢真正坚强的女人,她们在成长过程中对自己感到舒适,尊重自己。
I am not very comfortable about dancing at weddings and New Year parties. Maybe it's because of the way I have been brought up; I wouldn't want my family to feel that cringe moment. Dance is an art for me.
我不太喜欢在婚礼和新年晚会上跳舞。也许是因为我的成长方式;我不想让我的家人感到害怕。舞蹈对我来说是一门艺术。
I decide what character I am. I allow myself to become another person. Because if I'm just Stephanie, I'm not comfortable. When I have to jump and do all these things, I feel so silly, but if you become someone else, it's okay.
我决定我是什么样的人。我允许自己成为另一个人。因为如果我只是斯蒂芬妮,我就不舒服。当我不得不跳起来做这些事情的时候,我觉得自己很傻,但如果你变成了别人,那也没关系。