A COLLECTION OF GOOD WORDS
比较
Comparison
In comparison with a loving human being, everything else is worthless.
与一个有爱心的人相比,其他一切都是毫无价值的。
No one compares to you, but there's no you, except in my dreams tonight.
没有人能和你相比,但是没有你,除了今晚在我的梦里。
Success is not a comparison of what we have done with what others have done.
成功不是将我们所做的与他人所做的进行比较。
To liken them to your auld-warld squad, I must needs say comparisons are odd.
要把他们比作你们的老战友,我必须说这种比较很奇怪。
How blunt are all the arrows of thy quiver in comparison with those of guilt.
你箭袋中的箭,与罪恶的箭相比,是何等的钝。
Do all the work you can; that is the whole philosophy of the good way of life.
尽你所能;这就是美好生活方式的全部哲学。
A book of verses underneath the bough, A jug of wine, a loaf of bread-and thou.
树枝下的诗集,一壶酒,一条面包,还有你。
Poets are soldiers that liberate words from the steadfast possession of definition.
诗人是把文字从对定义的坚定占有中解放出来的战士。
Judgment traps you within the limitations of your comparisons. It inhibits freedom.
判断使你陷入比较的局限。它能抑制自由。
The Wine of Life keeps oozing drop by drop, The Leaves of Life keep falling one by one.
生命之酒一滴一滴地渗出,生命之叶一片一片地飘落。
Some men's memory is like a box where a man should mingle his jewels with his old shoes.
有些人的记忆就像一个盒子,一个人应该把他的珠宝和他的旧鞋混在一起。
I have never believed in comparisons, whether they are about different eras, players or coaches.
我从不相信比较,无论是关于不同的时代、球员还是教练。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If one considered life as a simple loan, one would perhaps be less exacting. We possess actually nothing; everything goes through us.
如果一个人把生活看作是一笔简单的贷款,他可能就不会那么苛刻了。我们实际上一无所有;一切都通过我们。
We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.
我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。
What lies behind you and what lies in front of you, pales in comparison to what lies inside of you.
你身后和面前的一切,与你内心的一切相比,都显得苍白无力。
I think anybody who has been in the theater, prefers it. Television is a... factory. You turn out things on a revolving assembly line. You don't have time to perfect anything in television.
我想所有去过剧院的人都更喜欢它。电视是一种……工厂。你在旋转装配线上生产东西。你没有时间去完善电视上的任何东西。
If what you see by the eye doesn't please you, then close your eyes and see from the heart. Because the heart can see beauty and love more then the eyes can ever wonder.
如果你不喜欢你所看到的,那么闭上你的眼睛,用心去看。因为心比眼睛更能看到美和爱。
Life is a game of whist. From unseen sources The cards are shuffled, and the hands are dealt. I do not like the way the cards are shuffled, But yet I like the game and want to play.
生活是一场惠斯特的游戏。从看不见的来源,牌被洗牌,手被处理。我不喜欢洗牌的方式,但我喜欢这个游戏,想玩。