A COLLECTION OF GOOD WORDS
体贴
Considerate
The only good husbands stay bachelors: They're too considerate to get married.
唯一的好丈夫都是单身汉:他们太体贴人了，不可能结婚。
The one who will be found in trial capable of great acts of love is ever the one who is always doing considerate small ones.
能在考验中发现自己有能力做出伟大的爱情行为的人，永远是那个总是在做体贴的小事的人。
They were very considerate, I must say. Every time I felt I was about to slip out of these fingers and would yell for help, they'd let me down and re-organize things.
我得说，他们考虑得很周到。每当我觉得自己要从这些手指中滑出来，想要大喊救命的时候，他们就会让我失望，让我重新整理东西。