A COLLECTION OF GOOD WORDS
考虑
Consideration
When that shutter clicks, anything else that can be done afterward is not worth consideration.
当快门咔哒咔哒响的时候，以后能做的任何事情都不值得考虑。
The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes through my head without any other consideration.
我所知道的唯一一件事是，我画画是因为我需要，我画任何穿过我脑袋的东西，没有任何其他的考虑。
I paint my own reality. The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes through my head without any other consideration.
我描绘自己的现实。我所知道的唯一一件事是，我画画是因为我需要，我画任何穿过我脑袋的东西，没有任何其他的考虑。
The final ballots represent players, managers, executives and builders who are top-tier candidates and worthy of review for consideration for election to the Hall of Fame.
最终的选票代表了顶级候选人、值得考虑入选名人堂的球员、经理、高管和建筑商。
Like a lot of people, I'm interested in public service and want to do as much as I can to change the direction of this country and will give some consideration to that after midterm elections.
和很多人一样，我对公共服务很感兴趣，我希望尽我所能改变这个国家的方向，并在中期选举后考虑这个问题。
Admitting the force of these contentions, nevertheless, the custom of meeting together in public assembly for the consideration of the most serious, the most exalted topics of human interest is too vitally precious to be lost.
然而，尽管承认这些争论的力量，在公共集会上为审议人类最严肃、最崇高的利益问题而聚集在一起的习惯是极其宝贵的，不容忽视。
The implications of these considerations justify the statement that all empirically verifiable knowledge even the commonsense knowledge of everyday life - involves implicitly, if not explicitly, systematic theory in this sense.
这些考虑的含意证明，所有经验性可验证的知识，甚至日常生活的常识，都隐含地(如果不是明确地)涉及这种意义上的系统理论。
I don't understand labels. I don't need anybody to tell me I'm Latina or black or anything else. I've played characters that were written for Caucasian females, I just want to be given the same consideration as everybody else, and so far that has been happening.
我不懂标签。我不需要任何人告诉我我是拉丁裔或黑人或其他什么。我扮演的角色都是为白人女性写的，我只是想和其他人得到同样的考虑，到目前为止，这种情况一直在发生。
In comparing therefore the value of the same commodity, at different periods of time, the consideration of the comparative skill and intensity of labour, required for that particular commodity, needs scarcely to be attended to, as it operates equally at both periods.
因此，在比较同一商品在不同时期的价值时，几乎不需要考虑该特定商品所需的比较技能和劳动强度，因为这两个时期的工作是平等的。