Admitting the force of these contentions, nevertheless, the custom of meeting together in public assembly for the consideration of the most serious, the most exalted topics of human interest is too vitally precious to be lost.

  • -- Felix Adler 费利克斯·阿德勒

然而,尽管承认这些争论的力量,在公共集会上为审议人类最严肃、最崇高的利益问题而聚集在一起的习惯是极其宝贵的,不容忽视。

相关名言

In comparing therefore the value of the same commodity, at different periods of time, the consideration of the comparative skill and intensity of labour, required for that particular commodity, needs scarcely to be attended to, as it operates equally at both periods.

因此,在比较同一商品在不同时期的价值时,几乎不需要考虑该特定商品所需的比较技能和劳动强度,因为这两个时期的工作是平等的。

I don't understand labels. I don't need anybody to tell me I'm Latina or black or anything else. I've played characters that were written for Caucasian females, I just want to be given the same consideration as everybody else, and so far that has been happening.

我不懂标签。我不需要任何人告诉我我是拉丁裔或黑人或其他什么。我扮演的角色都是为白人女性写的,我只是想和其他人得到同样的考虑,到目前为止,这种情况一直在发生。

Yes, for a long time but I admired her and respected everything that I could sort of see in her from a distance, the pillars of her life, the loyalties, the relationships. It all got my interest and also the looks.

是的,有很长一段时间,但我很钦佩她,尊重我从远处所能看到的她的一切,她生命的支柱,她的忠诚,她的关系。这一切都吸引了我的兴趣,也吸引了我的目光。

Many novelists take well-defined, precise characters, whose stories are sometimes of mediocre interest, and place them in an important historical context, which remains secondary in spite of everything.

许多小说家把定义明确、精确的人物置于重要的历史背景中,而不管发生什么事,历史背景都是次要的。

But friendship is precious, not only in the shade, but in the sunshine of life, and thanks to a benevolent arrangement the greater part of life is sunshine.

但是友谊是宝贵的,不仅在阴影中,而且在生活的阳光下,由于一个仁慈的安排,生活的大部分是阳光。

I think all phases of one's career are serious if you take it seriously no matter if you are doing high profile dramatic pieces or not.

我认为一个人的职业生涯的所有阶段都是严肃的,如果你认真对待它,无论你是否在做引人注目的戏剧作品。

I like situational comedy when people are being completely serious and yet you can find something extremely funny, not jokes.

我喜欢情景喜剧,当人们非常严肃的时候,你会发现一些非常有趣的事情,而不是笑话。

The most precious things in speech are pauses.

演讲中最宝贵的东西是停顿。