A COLLECTION OF GOOD WORDS
关于
About
There’s something about you that I just can’t get out of my head.
关于你，有些事我就是无法忘怀。
Singing isn't always about being on key; it's about emotionality.
唱歌并不总是关于是否走调;这是有关情感。
It took us about a day and a half to find out what had gone wrong.
我们花了大约一天半的时间才发现出了什么问题。
Maybe it's not about the happy ending maybe, it's about the story.
也许这不是一个快乐的结局，也许这是一个故事。
I remember every word you told me. I can't stop thinking about it.
我记得你告诉我的每一个字。我一直在想这件事。
A humorist is a person who feels bad, but who feels good about it.
幽默家是一个感觉不好，但感觉很好的人。
There is something curiously boring about somebody else's happiness.
别人的幸福有一种奇怪的无聊。
If they love you, they will love everything you hate about yourself.
如果他们爱你，他们会爱你恨自己的一切。
It's all storytelling, you know. That's what journalism is all about.
你知道，这都是讲故事。这就是新闻的意义所在。
There's something about the theater which makes my fingertips tingle.
剧院里有些东西让我的指尖发麻。
I would rather not know about how one gets parts in movies these days.
我宁愿不知道如今人们是如何在电影中得到角色的。
I agree with you about the music of today. It lacks style and emotion.
关于今天的音乐，我同意你的看法。它缺乏风格和情感。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I write about myself with the same pencil and in the same exercise book as about him. It is no longer I, but another whose life is just beginning.
我用和他一样的铅笔和练习本写我自己。不再是我，而是另一个生命刚刚开始的人。
We stopped doing my clothing line about five years ago, so it isn't available anymore.
我们大约五年前停止做我的服装系列，所以现在已经没有了。
Don't worry about things that don't worry about you.
不要担心那些不为你担心的事情。
It's not about weight, it's about fitness, and one component of being fit is to have relatively low body fat, because fat is not very efficient, whereas muscle is.
这不是关于体重，而是关于健康，健康的一个组成部分就是拥有相对较低的身体脂肪，因为脂肪不是很有效，而肌肉是有效的。
Nothing induces me to read a novel except when I have to make money by writing about it. I detest them.
没有什么能诱使我去读小说，除非我必须通过写小说来赚钱。我恨他们。