A COLLECTION OF GOOD WORDS
法院
Court
I just want to get on the court.
我只是想上场。
My court skills may have atrophied.
我的球技可能已经退化了。
World history is a court of judgment.
世界历史是一个审判的法庭。
At the king's court every one for himself.
在王宫里，每个人都为自己而战。
The director had come to Madrid to court me.
主任到马德里来是为了讨好我。
I consider myself a court jester - motivator.
我认为我自己是一个宫廷小丑的鼓动者。
the role of the prime minister to court the press.
首相讨好新闻界的作用。
Reverence for life is the highest court of appeal.
尊重生命是最高的上诉法院。
I would not like to be the only woman on the court.
我不想成为球场上唯一的女性。
Instead of acting in court, I decided to act onstage.
我没有在法庭上表演，而是决定在舞台上表演。
At court they sell a good deal of smoke without fire.
在法庭上，他们无中生有地卖烟。
There is no such thing as justice - in or out of court.
没有所谓的法庭内外的公正。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A defendant on trial for a specific crime is entitled to his day in court, not in a stadium or a city or nationwide arena.
被告因某一特定罪行受审时，有权在法庭上受审，而不是在体育场、城市或全国范围内。
To take revenge halfheartedly is to court disaster; either condemn or crown your hatred.
敷衍了事地报复是自找麻烦;谴责或掩饰你的仇恨。
In reality, those rare few cases with good forensic evidence are the ones that make it to court.
在现实中，只有极少数具有良好法医证据的案件才会走上法庭。
They've got him - credible witnesses, documents, heaven knows what else. In all my years as a prosecutor I have never seen such an open-and-shut case.
他们找到他了，可信的证人，文件，天知道还有什么。在我做检察官的这些年里，我从来没有见过这样一个明摆着的案子。
I'm ashamed to say the first play I saw at the Royal Court was mine.
我很惭愧地说，我在宫廷里看到的第一部戏是我的。
He has selected from a group of overwhelming candidates. This candidate was nominated to the Supreme Court because of his extremely overwhelming qualifications.
他从众多候选人中选出了一位。这位候选人被提名为最高法院法官，因为他的资格极其优越。