To take revenge halfheartedly is to court disaster; either condemn or crown your hatred.

  • -- Pierre Corneille 高乃依

敷衍了事地报复是自找麻烦;谴责或掩饰你的仇恨。

相关名言

I wonder much that a court of Law should be in doubt whether a Resolution of Congress can superceed the Law of a Sovereign State.

我很想知道,法院竟然对国会的决议能否取代主权国家的法律产生怀疑。

During times of war, hatred becomes quite respectable, even though it has to masquerade often under the guise of patriotism.

在战争时期,仇恨变得相当可敬,尽管它常常要以爱国主义的名义伪装起来。

I hated her now with a hatred more fatal than indifference because it was the other side of love.

我现在恨她,恨得要命,比漠不关心还要厉害,因为这是爱的另一面。

You could be acquitted at the bar of the court but not at the bar of your conscience.

你可以在法庭上被判无罪,但不能在你的良心上被判无罪。

Hunger, revenge, to sleep are petty foes, But only death the jealous eyes can close.

饥饿、报复、睡觉都是小敌人,但只有死亡才能使嫉妒的眼睛闭上。

If there is something to pardon in everything, there is also something to condemn.

如果所有的事情都有可以原谅的地方,那么也有可以谴责的地方。

A crown is merely a hat that lets the rain in.

皇冠只是一顶让雨水进来的帽子。

He that hath no cross deserves no crown.

没有十字架的人不配得到王冠。

Success is the greatest revenge.

成功是最大的报复。