A COLLECTION OF GOOD WORDS
疯狂
Crazy
People think I'm crazy and reckless but I'm absolutely not... I'm soooo safe and soooo careful and I won't do anything that feels like I could break something.
人们认为我疯了,鲁莽,但我绝对不是…我是如此的安全,如此的小心,我不会做任何让我觉得我可以打破东西的事情。
I'm a real 'go, go' person... I'd make myself crazy by pushing too hard. It's important to pull pack the reins a little bit and get in touch with what's inside.
我是一个真正的“走,走”的人……我太用力会把自己逼疯的。拉紧缰绳,接触里面的东西是很重要的。
Of course I'm crazy, but that doesn'On a planet that increasingly resembles one huge Maximum Security prison, the only intelligent choice is to plan a jail break.
我当然是疯了,但在一个越来越像一个巨大的最高安全级别监狱的星球上,唯一明智的选择就是计划一次越狱。
We're all in the service business. If you hire me to do a job I expect everybody else to be where I am. A little bit of crazy is good. It keeps things - balanced.
我们都从事服务业。如果你雇我做一份工作,我希望其他人都和我一样。有点疯狂是好事。它使事物保持平衡。
The term papers make me more crazy, because they involve more variables I cannot directly control! With acting, I feel more power-like I'm making all the choices.
学期论文让我更加疯狂,因为它们包含了更多我无法直接控制的变量!通过表演,我感觉自己更有力量——就像我在做所有的选择一样。
I'm considered homophobic and crazy about these things and old fashioned. But I think that the family - father, mother, children - is fundamental to our civilisation.
我被认为是恐同者,对这些事情很疯狂,很老套。但我认为家庭——父亲、母亲、孩子——是我们文明的基础。
I am not this big celebrity, but it gets really crazy. You have to go through the nuts of blowing up, in a sense, and then figuring out how to live your life with that.
我不是大明星,但这真的很疯狂。在某种意义上,你必须经历爆炸的疯狂,然后弄清楚如何用它来生活。
I've heard all kinds of crazy rumors about myself. I've even heard that I'm pregnant! I've become real good about laughing things off - I figure I'd better get used to it.
我听到过各种关于我自己的疯狂谣言。我甚至听说我怀孕了!我已经变得很擅长把事情一笑置之——我想我最好习惯它。
But other vampire stories? Well, no, I really haven't read too many, and I can't say I'm crazy about romantic vampires anyway - to me the vampire is simply an evil monster.
但其他吸血鬼故事呢?嗯,不,我真的没有读太多,而且我也不能说我对浪漫的吸血鬼着迷——对我来说吸血鬼只是一个邪恶的怪物。
It always feels like there is just one person in this world to love, and then you find somebody else, and it just seems crazy that you were ever worried in the first place.
总觉得这个世界上只有一个人值得你去爱,然后你找到了另一个人,而你一开始的担心似乎是疯狂的。
As an actor, I like to get a bit of momentum going with a character and kind of work a bit quicker. I mean, not crazy-fast, but, you know, five or six pages a day is a nice pace.
作为一名演员,我喜欢给一个角色注入一些动力,让它演得更快一些。我的意思是,不是非常快,但是,你知道,一天五到六页是一个不错的速度。
I don't bat an eye at stuff like that. I've had my share of wins. If I worried about the games I should have won, it would probably drive me crazy. It was a fun game to pitch in.
我对那样的事毫不在意。我也有赢的时候。如果我担心我应该赢的比赛,这可能会让我发疯。这是一场有趣的比赛。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm like a bunch of college guys who got together and said, 'Let's make a dude, a crazy dude'.
我就像一群大学生聚在一起说,‘让我们做个男人,一个疯狂的男人’。
Your love's got me looking so crazy right now.
你的爱让我现在看起来很疯狂。
The woman I am currently crazy about was a vegetarian for a year until I started dating her. As is the case with most vegetarians, she had never eaten properly prepared meat, only commercially packaged or otherwise abused flesh.
我现在为之疯狂的那个女人在我开始和她约会之前,已经吃素一年了。就像大多数素食主义者一样,她从来没有吃过精心准备的肉,只吃过商业包装的肉或其他被滥用的肉。
I try not to go crazy, but yes, I pay attention to what I eat.
我试着不发疯,但是是的,我注意我吃的东西。
A friend of mine, that I had known for some time, came up one day with an old guitar. I don't know where he got it, I don't know how long he'd had it, but he knew about two chords on it. He proceeded to teach them to me, and then we proceeded to go crazy over music.
有一天,我的一个朋友拿着一把旧吉他出现了,我认识他已经有一段时间了。我不知道他从哪里弄来的,我不知道他有多久了,但他知道上面有两个和弦。他继续教我,然后我们开始为音乐疯狂。
Knowing that you're crazy doesn't make the crazy things stop happening.
知道自己疯了并不能阻止疯狂的事情发生。