A COLLECTION OF GOOD WORDS
犬儒主义
Cynicism
Cynicism is humour in ill health.
玩世不恭是病态的幽默。
Cynicism is intellectual treason.
犬儒主义是智力上的背叛。
Cynicism is intellectual dandyism.
犬儒主义是知识分子的玩世不恭。
Hypocrisy is the outside of cynicism.
虚伪是犬儒主义的外在表现。
The worst cynicism: a belief in luck.
最糟糕的玩世不恭:相信运气。
Cynicism is full of naive disappointments.
犬儒主义充满了天真的失望。
The cynicism that you have is not your real soul.
你的愤世嫉俗并不是你真正的灵魂。
Anything that has cynicism to it and that's jaded is smutty.
任何带有愤世嫉俗和厌倦的东西都是肮脏的。
Cynicism is the intellectual cripple's substitute for intelligence.
犬儒主义是智力残障者的智力替代品。
People have moved beyond apathy, beyond skepticism into deep cynicism.
人们已经超越了冷漠,超越了怀疑,进入了深深的犬儒主义。
A cynic seeks only to expose falsehood; a truth-seeker, to eradicate it.
愤世嫉俗者只寻求揭露谎言;一个寻求真理的人,去消灭它。
It is only the cynicism that is born of success that is penetrating and valid.
只有从成功中产生的犬儒主义才具有穿透力和有效性。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I understand the concept of optimism. But I think with me what you get is a lack of cynicism.
我理解乐观的概念。但我认为我的做法是不愤世嫉俗。
It's hard to argue against cynics -- they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side.
很难反驳愤世嫉俗者——他们总是比乐观主义者听起来更聪明,因为他们有那么多的证据支持自己。
I don't think you lead by pessimism and cynicism. I think you lead by optimism and enthusiasm and energy.
我不认为你的领导是悲观和愤世嫉俗。我认为你乐观、热情、精力充沛。
I think there ought to be a club in which preachers and journalists could come together and have the sentimentalism of the one matched with the cynicism of the other. That ought to bring them pretty close to the truth.
我认为应该有这样一个俱乐部,牧师和记者可以聚在一起,一个人的多愁善感与另一个人的愤世嫉俗相匹配。这应该能让他们更接近事实。
You know what the critics are. If you tell the truth they only say you're cynical and it does an author no good to get a reputation for cynicism.
你知道批评家是什么。如果你说的是实话,他们只会说你愤世嫉俗,这对一个以愤世嫉俗著称的作家没有任何好处。
In the end, that's what this election is about. Do we participate in a politics of cynicism or a politics of hope?
最终,这就是这次选举的意义所在。我们参与的是愤世嫉俗的政治,还是充满希望的政治?