A COLLECTION OF GOOD WORDS
没有
Absence
Absence is a shrew.
缺勤是个泼妇。
A short absence is safest
短暂的离开是最安全的
I dote on his very absence.
我特别喜欢他不在。
Absence is the enemy of love
离别是爱情的敌人
The absence of war is not peace.
没有战争就不是和平。
A little absence does much good.
短暂的离别有很大的好处。
Absence makes the heart go fonder
离别使两颗心靠得更近
Absence, that common cure of love.
离别是爱的良药。
Absence makes the heart grow fonder.
离别使两颗心靠得更近。
Achilles absent, was Achilles still.
阿喀琉斯不在,阿喀琉斯还在。
Absent in body, but present in spirit.
身体虽不在,精神却在。
Absence makes the heart grow desperate.
离别使人心灰意冷。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear
勇气是对恐惧的抵抗,是对恐惧的掌控——而不是没有恐惧
Absence diminishes minor passions and inflames great ones, as the wind douses a candle and fans a fire.
离别会减少人的一些小感情,却能煽起大火,就像风吹灭蜡烛,煽旺篝火一样。
The only consolation I can find in your immediate presence is your ultimate absence
我能在你眼前找到的唯一安慰就是你最终的离去
Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle, and blows in a fire.
匮乏压抑了人的一些小欲望而强化了重大的欲望,就像风吹灭蜡烛而熊熊燃烧一样。
Falling asleep in your arms again reminded me that I was only half a person in your absence. You make me whole.
在你的臂弯里入睡再次提醒我,在你不在的时候,我只是半个人。你使我完整。
In the absence of drive and purpose, talent can remain forever undiscovered.
如果没有动力和目标,才能永远不会被发现。