A COLLECTION OF GOOD WORDS
令人愉快
Delightful
Truth is so rare that it is delightful to tell it.
真理是如此罕见,所以说出来是令人愉快的。
The world's as ugly as sin, and almost as delightful.
这个世界就像罪恶一样丑陋,而且几乎和罪恶一样令人愉悦。
But it is a delightful challenge to try to depict interesting aliens.
但试图描绘有趣的外星人是一个令人愉快的挑战。
My children are delightful people, whom I would love even if they weren't my children.
我的孩子是可爱的人,即使他们不是我的孩子,我也会爱他们。
I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue.
我不知道有什么阅读比目录更容易,更吸引人,更令人愉快。
Perhaps the most delightful friendships are those in which there is much agreement, much disputation, and yet more personal liking.
也许最令人愉快的友谊是那些有许多共识,许多争论,但更多的是个人爱好的友谊。
It is the most delightful thing that ever happens to me, when I hear something coming out of my guitar and out of my mouth that wasn't there before.
这是发生在我身上的最愉快的事情,当我听到一些以前没有的东西从我的吉他里出来,从我的嘴里出来。
Although a skillful flatterer is a most delightful companion if you have him all to yourself, his taste becomes very doubtful when he takes to complimenting other people.
虽然一个有技巧的阿谀奉承者是一个非常令人愉快的伴侣,如果你拥有他的一切,当他开始恭维别人时,他的品味变得非常可疑。
Evil borders upon good, and vices are confounded with virtues; as the report of good qualities is delightful to a well-disposed mind, so the relation of the contrary should not be offensive.
恶与善为邻,恶与善混淆;正如对一个善良的人来说,报告自己的好品质是令人愉快的,因此,与之相反的关系也不应该是令人不快的。