A COLLECTION OF GOOD WORDS
设计
Design
Truth, however bitter, can be accepted, and woven into a design for living.
真理，无论多么苦涩，都可以被接受，并编织成一种生活的设计。
We enjoy sailing small boats, two of which I have designed and built myself.
我们喜欢驾驶小船，其中有两艘是我自己设计和建造的。
By means of tracing-paper I transfer my design to the wood and draw on that.
我用描图纸把我的设计转移到木头上，然后画在上面。
There is no reason that the universe should be designed for our convenience.
宇宙没有理由为我们的方便而设计。
Art has to move you and design does not, unless it's a good design for a bus.
艺术能打动你，而设计却不能，除非它是一个好的公共汽车设计。
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
设计不只是外观和感觉。设计就是它的工作原理。
Art has to move you and design does not, unless it’s a good design for a bus.
艺术能打动你，而设计却不能，除非它是一个好的公共汽车设计。
User-centered design means working with your users all throughout the project.
以用户为中心的设计意味着在整个项目中与用户一起工作。
Sometimes I can't figure designers out. It's as if they flunked human anatomy.
有时候我搞不懂设计师。就好像他们的人体解剖学不及格一样。
I finished high school there and then I went to Rhode Island School of Design.
我在那里读完高中，然后去了罗德岛设计学院。
I like to mix and match vintage with designer. It's how I create my own style.
我喜欢和设计师混合搭配复古。这就是我如何创造我自己的风格。
The designer of my Emmy gown is donating my gown to the charity for an auction.
我的艾美奖礼服设计师将把我的礼服捐给慈善机构拍卖。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A person who has sympathy for mankind in the lump, faith in its future progress, and desire to serve the great cause of this progress, should be called not a humanist, but a humanitarian, and his creed may be designated as humanitarianism.
一个人如果对人类有整体的同情，对人类未来的进步有信心，愿意为人类进步的伟大事业服务，就不应该被称为人道主义者，而应该被称为人道主义者，他的信条可以被称为人道主义。
People buy a chair, and they don't really care who designed it.
人们买了一把椅子，他们并不在乎是谁设计的。
I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.
我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞，我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么，我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事，或者放弃。而是要知道，如果我明天就死了，我会按照我想要的方式生活。
He that is kinder than he was wont hath a design upon thee.
比以往更仁慈的人，对你怀有恶意。
I think fashion is a lot of fun. I love clothes. More than fashion or brand labels, I love design. I love the thought that people put into clothes. I love when clothes make cultural statements and I think personal style is really cool. I also freely recognize that fashion should be a hobby.
我认为时尚很有趣。我喜欢的衣服。比起时尚或品牌标签，我更喜欢设计。我喜欢人们穿衣服的想法。我喜欢服装表达文化内涵，我认为个人风格很酷。我也承认时尚应该是一种爱好。
In both business and personal life, I've always found that travel inspires me more than anything else I do. Evidence of the languages, cultures, scenery, food, and design sensibilities that I discover all over the world can be found in every piece of my jewelry.
在商业和个人生活中，我总是发现旅行比我做的任何事情都更能激励我。我在世界各地发现的语言、文化、风景、食物和设计感都可以在我的每一件首饰中找到证据。