I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.

  • -- Ayumi Hamasaki 滨崎市

我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞,我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么,我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事,或者放弃。而是要知道,如果我明天就死了,我会按照我想要的方式生活。

相关名言

Whatever your supposed politics are - left, right - if you put it in a human connection, most people will rise to the occasion and feel the human pain in a way that they might not if it was presented in a more conceptual way.

无论你设想的政治是什么——左派还是右派——如果你把它与人类联系起来,大多数人都会站起来,感受人类的痛苦,而如果它以一种更概念化的方式呈现出来,他们可能不会有这种感受。

The difference between email being identified as an art or a science is truly an individual decision based on the impact that the elements of the design mean when they are processed by the viewer.

电子邮件被认定为艺术或科学之间的区别实际上是一个个人的决定,其依据是设计元素在被浏览者处理时所产生的影响。

Whatever sport you choose, do it because you love it, and don't expect to be an expert first thing. It takes time to do well at anything, but if you love it, you'll stick with it.

无论你选择什么运动,都要因为热爱它而去做,不要期望自己首先成为一名专家。做好任何事情都需要时间,但如果你喜欢它,你就会坚持下去。

To me, consensus seems to be the process of abandoning all beliefs, principles, values and policies. So it is something in which no one believes and to which no one objects.

在我看来,共识似乎是抛弃所有信仰、原则、价值观和政策的过程。所以没有人相信,也没有人反对。

Doing nothing while the middle class is hurting. That's not leadership. Loose regulations and lax enforcement. That's not leadership. That's abandoning our middle class.

当中产阶级受到伤害时,什么也不做。这不是领导。规章制度宽松,执法不严。这不是领导。这是在抛弃我们的中产阶级。

The concentration camp is the final expression of human separateness and its ultimate consequence. It is organized abandonment.

集中营是人类分裂的最终表现,也是人类分裂的最终结果。这是有组织的遗弃。

But there came a point when one abandoned hope for faith, and trusted fate for charity.

但是,当一个人放弃了对信仰的希望,而把命运托付给慈善事业的时候,事情就发生了变化。

I discovered at an early age that all I've ever wanted to do is design.

我很小的时候就发现,我一直想做的就是设计。