A COLLECTION OF GOOD WORDS
设计
Design
It is most necessary to avoid rusticity in any way, whether in material, design, or execution.
无论在材料、设计还是执行上,都要尽量避免质朴。
We've come a long way. Power dressing now is designed to let the woman inside us come through.
我们已经走了很长一段路。现在,“权力着装”的设计是为了让我们内心的女性穿过去。
Car designers are just going to have to come up with an automobile that outlasts the payments.
汽车设计师们将不得不设计出一款比支付的费用更耐用的汽车。
I am serving the purpose for which I was designed, therefore I am satisfied with my existence.
我在为我被设计的目的服务,因此我对我的存在感到满意。
What the investment community does like is short-term measures designed to boost share prices.
投资界喜欢的是旨在提振股价的短期措施。
At some point in your life, if you're lucky, you get to design the way in which things evolve.
在你人生的某个阶段,如果你幸运的话,你可以设计事物的发展方式。
I would think twice about designing stuff for which there was no need and which didn't endure.
在设计那些不需要也不持久的东西时,我会再三考虑。
I'm a total control freak and love to participate in the design of every single aspect of life.
我是一个控制狂,喜欢参与生活各个方面的设计。
As both a fine artist and a graphic designer, I specialize in the visual presentation of words.
作为一名美术和平面设计师,我擅长文字的视觉表现。
People who run a ready-to-wear company are businessmen rather than production or design people.
经营成衣公司的是商人,而不是生产或设计人员。
Solomon's temple also was designed to increase the attractiveness of the city of his residence.
所罗门的圣殿也被设计用来增加他所居住城市的吸引力。
Longhorns are unique - each and every one of them is a different color with a different design.
长角牛是独一无二的——每一种长角牛都有不同的颜色和不同的设计。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Well, I never studied design and I went to art school to study art, you know, sculpture and things like that, and ended up making things like sculpture and started making chairs and jewelry together and that's how I started.
嗯,我从来没有学过设计,我上艺术学校学的是艺术,你知道,雕塑之类的东西,最后做了雕塑之类的东西,开始一起做椅子和珠宝,这就是我的开始。
But, alas! what poor Woman is ever taught that she should have a higher Design than to get her a Husband?
但是,唉!有哪个可怜的女人受过这样的教育:她应该有一个比找个丈夫更高的目标?
Truth, however bitter, can be accepted, and woven into a design for living.
真理,无论多么苦涩,都可以被接受,并编织成一种生活的设计。
I don't start with a design objective, I start with a communication objective. I feel my project is successful if it communicates what it is supposed to communicate.
我不是从设计目标开始,而是从交流目标开始。我觉得如果我的项目传达了它应该传达的东西,那么它就是成功的。
Designing is my hobby. If I didn't do what I do for a living - at some point when I don't do this for a living - I'll probably just do design work. I love finding really special pieces of furniture.
设计是我的爱好。如果我不做我所做的事情来谋生——在某种程度上,当我不做这些事情来谋生时——我可能只会做设计工作。我喜欢找到真正特别的家具。
In any case, his judgment and set of values, acting alone or through his assistants, determine not only what is gold and what is dross but the design of the history which he creates out of the metal. The historian decides what is significant, and what is not.
无论如何,他的判断和价值观,无论是单独行动还是通过他的助手,不仅决定了什么是黄金,什么是糟粕,而且还决定了他用金属创造的历史的设计。历史学家决定什么是重要的,什么不是。