A COLLECTION OF GOOD WORDS
设计
Design
To whom does design address itself: to the greatest number, to the specialist of an enlightened matter, to a privileged social class? Design addresses itself to the need.
设计是针对谁的呢?是针对最多的人呢?设计满足需要。
We can't manipulate some stars while maintaining other stars as controls; we can't start and stop ice ages, and we can't experiment with designing and evolving dinosaurs.
我们不能在控制一些恒星的同时操纵另一些恒星;我们不能开始和停止冰河时代，我们也不能试验设计和进化恐龙。
It's a very strange thing for a designer to say, but one of the things that really irritates me in products is when I'm aware of designers wagging their tails in my face.
对于一个设计师来说，这是一件很奇怪的事情，但是当我意识到设计师在我面前摆尾巴的时候，产品中真正让我恼火的事情之一。
The mind is like a richly woven tapestry in which the colors are distilled from the experiences of the senses, and the design drawn from the convolutions of the intellect.
心灵就像一幅织得很厚的织锦，其中的色彩是从感官的经验中提炼出来的，图案是从智力的错综复杂中提炼出来的。
It must be unequivocally clear that such a heinous act is not desirable nor designed nor planned. We must use power to reduce tensions, reduce the rhetoric of our threats.
必须毫不含糊地清楚，这种令人发指的行为是不可取的，不是故意的，也不是计划的。我们必须使用权力来缓和紧张局势，减少我们威胁的言辞。
It is evident that in the period designated as that of the kings, when Rome commenced her career of conquest, she was, for that time and country, a great and wealthy city.
很明显，在罗马开始她的征服生涯的那个被称为国王统治时期，在那个时期和那个国家，她是一个伟大而富有的城市。
For each episode the five of us are all wearing clothes by the same designer. It's a different designer for each episode, but for each one we're all wearing their clothes.
每集我们五个人都穿着同一位设计师的衣服。每一集都有不同的设计师，但每一集我们都穿着他们的衣服。
An alternative device for the recovery of bacteria from large volumes of culture had become available by modification of a machine originally designed as a cream separator.
一种从大量培养物中回收细菌的替代设备，是对原先设计为奶油分离器的机器进行改造后得到的。
User-centered design means understanding what your users need, how they think, and how they behave - and incorporating that understanding into every aspect of your process.
以用户为中心的设计意味着理解用户的需求、他们的想法和行为——并将这种理解融入到流程的每个方面。
I wish we didn't have to own up to a policy deliberately designed to inflict suffering on people who have already been traumatised in the countries from which they've fled.
我希望我们不必承认一项故意设计的政策，该政策的目的是给那些已经在他们逃离的国家受到创伤的人造成痛苦。
What is design? It's where you stand with a foot in two worlds - the world of technology and the world of people and human purposes - and you try to bring the two together.
设计是什么?它是你用一只脚站在两个世界里的地方——科技的世界，人的世界和人类的目的——你试图把两者结合在一起。
I have been wildly enthused about gaming since I was younger, and a career path I chose not to go down but did really consider was getting into programming and game design.
我从小就对游戏充满热情，我选择的职业道路并没有走下去，但我确实考虑过进入编程和游戏设计领域。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Incidentally, the usual designation of the magnitude scale to my name does less than justice to the great part that Dr. Gutenberg played in extending the scale to apply to earthquakes in all parts of the world.
顺便说一句，通常把震级标在我的名字上，并不能很好地说明古登堡博士在把震级扩大到适用于世界各地地震方面所起的巨大作用。
Truth, however bitter, can be accepted, and woven into a design for living.
真理，无论多么苦涩，都可以被接受，并编织成一种生活的设计。
But, alas! what poor Woman is ever taught that she should have a higher Design than to get her a Husband?
但是,唉!有哪个可怜的女人受过这样的教育:她应该有一个比找个丈夫更高的目标?
Perhaps I'd like to design cars, but I don't think I'd be much good at it.
也许我想设计汽车，但我认为我不太擅长。
Well, I never studied design and I went to art school to study art, you know, sculpture and things like that, and ended up making things like sculpture and started making chairs and jewelry together and that's how I started.
嗯，我从来没有学过设计，我上艺术学校学的是艺术，你知道，雕塑之类的东西，最后做了雕塑之类的东西，开始一起做椅子和珠宝，这就是我的开始。
Luck is the residue of design.
运气是设计的产物。